Исполнительный - перевод с русского на английский
executive, administrative, observant, prompt, executorial, executory
Основные варианты перевода слова «исполнительный» на английский
- executive |ɪɡˈzekjətɪv| — исполнительный, административныйисполнительный орган — executive board
исполнительный комитет — executive committee
церковный исполнительный совет — executive council of the church
исполнительный комитет профсоюза — union executive
исполнительный комитет священства — priesthood executive committee
национальный исполнительный комитет — national executive committee
исполнительный сигнал; сигнал-приказ — executive signal
постоянный исполнительный секретариат — permanent executive secretariat
начальник производства (или киностудии) — executive producer
исполнительный консультативный комитет — executive advisory committee
исполнительный директор по эксплуатации — executive director for operations
орган исполнительной власти; исполнительный орган — body of executive power
исполнительный орган, ведающий оборонными закупками — defense acquisition executive
исполнительный [временный, подготовительный] комитет — executive [interim, preparatory] committee
исполнительный орган, ведающий закупками комплектующих — component acquisition executive
исполнительный директор по вопросам обычных боеприпасов — executive director for conventional ammunition
помощник ответственного исполнителя; исполнительный помощник — executive assistant
канцелярия руководства; исполнительный комитет; исполнительный орган — executive office
Смотрите также
исполнительный адрес — effective address
исполнительный старт — line-up take-off position
исполнительный пункт — execution post
исполнительный чертёж — approved drawing
исполнительный сигнал — signal of execution
исполнительный клапан — slaved valve
исполнительный поршень — slave piston
исполнительный импульс — execute pulse
исполнительный механизм — actuating mechanism
исполнительный и энергичный — can do
исполнительный электромагнит — driving electromagnet
выходной исполнительный орган — exit effector
повторный исполнительный лист — alias execution
исполнительный лист о доставке — writ of delivery
позднейший исполнительный лист — junior execution
исполнительный судебный приказ — process of execution
исполнительный электродвигатель — servo electric motor
исполнительный поведенческий акт — consummatory act
исполнительный узловой компьютер — execution host
релейный исполнительный механизм — relay servo mechanism
вакуумный исполнительный механизм — vacuum motor
компетентный исполнительный орган — cognizant operating authority
поршневой исполнительный механизм — piston actuator
исполнительный пост централизации — interlocking signal tower
встроенный исполнительный механизм — self-contained actuator
мембранный исполнительный механизм — diaphragm-operated control valve
директор-распорядитель; управляющий — managing director
судебный приказ об исполнении решения, исполнительный лист — writ of execution
Примеры со словом «исполнительный»
Центральный исполнительный комитет
General Executive Committee
Соучредитель и исполнительный директор Фрейзер продолжит возглавлять бизнес.
Cofounder and chief executive Fraser will continue to head the business.
Другой соучредитель и исполнительный директор затруднились ответить на вопрос о том, как зарабатывать деньги.
Another cofounder and chief executive had a trouble answering the question of how to make money.
А вот - разрешите представить вам - наш вечно опаздывающий, но никогда не наказываемый исполнительный секретарь.
And here is - tah-dah! - our ever-late but never-punished executive secretary.
Исполнительное управление президента США
Executive Office of the President
Исполнительная власть в Греции принадлежит королю.
The government of Greece is in the king.
Президент является главой исполнительной власти США.
The President is the chief executive of the U.S.
Решение Конференции ограничивают исполнительные органы.
Decisions of Conference are binding on the Executive
В США президент является главой исполнительной ветви власти.
In the U.S., the President is the head of the executive branch of government.
Глава исполнительной власти запустит процесс поиска преёмника.
The chief executive will set in train the process of finding a successor.
Члены исполнительного совета сбились в тесный кружок, чтобы обсудить этот вопрос.
The executive board huddled to discuss the issue.
Он будет подчиняться Грегу Карру, главному исполнительному директору фирмы "Boston Technology".
He will report to Greg Carr, Boston Technology's chief executive.
