Навещать - перевод с русского на английский
visit, call on, call upon, pay a visit to, look in, look up, run in
Основные варианты перевода слова «навещать» на английский
- visit |ˈvɪzɪt| — посещать, побывать, навещать, гостить, бывать, съездить, проведатьнавещать больных, арестантов и т. п. — to visit the confined
навещать, посещать кого-л., нанести визит кому-л. — to make / pay a visit to smb.
Смотрите также
отклонять; отвергать; навещать — ride over
в этом году я не поеду навещать свою тётушку — I'm giving my aunt a miss this year
как было бы хорошо, если бы меня не заставляли мыть посуду [навещать тётку] — I wish I could get off washing up [visiting my aunt]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- see |siː| — видать, увидеть, видеть, видеться, посмотреть, смотреть, наблюдатьПримеры со словом «навещать»
Она пообещала навещать их раз в месяц.
She made a promise to visit them once a month.
Мэр любит навещать некоторых именитых граждан.
The mayor likes to call on some of the prominent citizens.
Ему не хотелось навещать друзей без предварительного звонка.
He was disinclined to pay his friends a visit without calling first.
Он навещает клиента в Фениксе.
He is visiting a client in Phoenix.
Она нечасто навещает свою семью.
She doesn't visit her family much.
Мы навещали их позапрошлым летом.
We visited them two summers ago.
Время от времени она навещает своего отца.
Every so often she visits her father.
Она навещает своего сына почти каждый день.
She visits her son almost every day.
Мы почти никогда не навещаем твоих родителей.
We hardly ever visit your parents.
Он каждую неделю навещает своего папу в тюрьме.
He visits his Dad in prison every week.
Он навещал её каждый день, независимо от погоды.
He visited her every day no matter the weather.
Каждый день Тим в обязательном порядке навещает свою мать.
Tim visits his mother every day without fail.
