Не упускать возможность

Словосочетания

всегда использовать преимущество; никогда не упускать возможность — never miss a trick

Автоматический перевод

don't miss an opportunity

Перевод по словам

не  — not, no, nix, don't
упускать  — miss, lose, neglect, omit, leave out, chuck away, fool away, throwaway
возможность  — opportunity, possibility, potential, capacity, ability, chance, facility

Примеры

He lost no chance of roughing him in his replies. (Th. Hughes)

Он не упускал возможности оскорбить его своими ответами.

Never chuck away a chance to improve your English.

Никогда не упускай возможности улучшить свой английский.

We used any chance to pay them our devoirs.

Мы не упускали возможности засвидетельствовать им своё почтение.

He certainly wasn't going to miss the chance of making some extra money.

Он, конечно, не собирался упускать возможность подзаработать ещё денег.

An arrogant scholar never passes up an opportunity to posture and perorate on stunningly unimportant matters.

Высокомерный учёный никогда не упускает возможности высказаться по очень незначительным вопросам.

Go for it! *

Не упускай возможность!

He never fails to rub it in. *

Он никогда не упускает возможности подчеркнуть это.

Never chuck up a chance to improve your English. *

Никогда не упускай возможности поговорить по-английски.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso