Незащищенный - перевод на английский с примерами

unprotected, exposed, naked, undefended, unshielded, unguarded

- unprotected |ˌʌnprəˈtektɪd|  — незащищенный, беззащитный, открытый
незащищённый проход — unprotected gap
незащищенный пятизначный код — unprotected 5-unit code
незащищённый грунт; открытый грунт — unprotected area
незащищённый от давления; незащищённый термометр; термометр-глубомер — unprotected thermometer
незащищенный опрокидывающийся термометр; термометр-глубомер; термоглубомер — unprotected reversing thermometer
- exposed |ɪkˈspoʊzd|  — открытый, выставленный, обнаженный, незащищенный
незащищённый датчик — exposed encoder
неэкранированный спай; незащищённый спай — exposed junction
подвергающийся действию солнца, незащищённый от солнца — exposed to the sunlight
- naked |ˈneɪkɪd|  — голый, обнаженный, открытый, нагой, незащищенный, явный, голословный
- undefended |ˌʌndɪˈfendɪd|  — незащищенный, без защиты, не подкрепленный доказательствами
- unshielded |ʌnˈʃiːldɪd|  — незащищенный
неэкранированный человек; незащищённый человек — unshielded man
- unguarded |ʌnˈɡɑːrdɪd|  — неосторожный, незащищенный, беспечный, неосмотрительный
- unsheltered |ənˈʃeltəd|  — незащищенный, неприкрытый, бесприютный, не имеющий убежища
- fenceless |ˈfensləs|  — неогороженный, незащищенный, открытый, беззащитный
- indefensible |ˌɪndɪˈfensəbl|  — непростительный, незащищенный, неудобный для обороны
- defenceless |dɪˈfensləs|  — беззащитный, незащищенный, уязвимый, необороняемый
- wide-open |ˈoʊpən|  — широко открытый, незащищенный

Смотрите также

незащищённый — not protected
незащищённый берег — unfenced shore
незащищённый город — unfortified town
незащищенный компонент — soft component
незащищённый блок памяти — discardable memory block
незащищенный гнездовой контакт — open-entry contact
незащищённый кристалл; открытый кристалл — bare crystal
без предохранительной оболочки; незащищённый — non-sheathed
канал передачи данных, незащищённый от ошибок — data channel without error control
незащищённый от ветра; опустошаемый ветром; выдуваемый — wind-swept
неизолированный трубопровод; незащищённый трубопровод — barefoot pipeline
незащищённый наземный стартовый комплекс с сооружениями — above-ground soft launch complex
выделенный для радиовещательной станции; незащищённый канал — clear channel

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- open |ˈoʊpən|  — открытый, раскрывшийся, разомкнутый, открытого типа, раскрытый
незащищённый со стороны моря — open to the sea
незащищенный со стороны моря — open to sea
открытый /незащищённый/ грунт — open ground
незащищенный от моря берег; открытое побережье; открытый берег — open coast
- unsecured |ˌənsɪˈkjʊrd|  — необеспеченный, негарантированный, не имеющий обеспечения, незапертый
- vulnerable |ˈvʌlnərəbl|  — уязвимый, ранимый
- insecure |ˌɪnsɪˈkjʊr|  — небезопасный, опасный, ненадежный, непрочный
незащищенный (открытый) канал — insecure channel
- unsafe |ʌnˈseɪf|  — опасный, ненадежный
незащищенный рейд; опасный рейд — unsafe roadstead
×