Нечестный - перевод на английский с примерами

dishonest, unfair, crooked, cammed, dirty, snide, shifty, dodgy, crook

- dishonest |dɪsˈɑːnɪst|  — нечестный, мошеннический
нечестный бизнес — dishonest business
нечестный выигрыш — dishonest gain
нечестный партнёр — dishonest partner
ещё 4 примера свернуть
- unfair |ˌʌnˈfer|  — несправедливый, нечестный, пристрастный, неправильный
нечестный игрок — unfair player
нечестный противник — unfair opponent
нечестный игрок [противник] — unfair player [opponent]
- crooked |ˈkrʊkɪd|  — кривой, изогнутый, искривленный, нечестный, корявый, согбенный
нечестный; обманщик; лгун — crooked stick
политик, который не держит своего слова; нечестный политик — crooked politician
- cammed  — нечестный
- dirty |ˈdɜːrti|  — грязный, нечистый, подлый, неприличный, нечестный, непристойный
нечестный бой — dirty fighting
нечестный боксёр — dirty fighter
- snide |snaɪd|  — подлый, нечестный, фальшивый, низкий, насмешливый, глумливый
- shifty |ˈʃɪfti|  — изворотливый, хитрый, ловкий, переменчивый, нечестный, ненадежный
- dodgy |ˈdɑːdʒi|  — изворотливый, хитроумный, нечестный, хитрый, ловкий, плутоватый
- unsporting |ˌʌnˈspɔːrtɪŋ|  — неспортивный, нечестный, непорядочный, недостойный спортсмена
- rascally |ˈræskəli|  — мошеннический, подлый, нечестный, бесчестный
- unrighteous |ʌnˈraɪtʃəs|  — неправедный, нечестивый, несправедливый, незаслуженный, нечестный
- unsportsmanlike |ˌʌnˈspɔːrtsmənlaɪk|  — неспортивный, непорядочный, нечестный, недостойный спортсмена
- crook |krʊk|  — кривой, нечестный, несправедливый
- boss-eyed  — косой, нечестный
- one-eyed |ˌwʌn ˈaɪd|  — одноглазый, кривой, нечестный, недобросовестный, бедный, захолустный

Смотрите также

подключённый; нечестный; неверный — hooked up
нечестная практика; нечестные приёмы; нечестный прием — ill practice
влиятельный, но нечестный или жестокий человек; преступник; хулиган — high-binder

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- foul |faʊl|  — грязный, отвратительный, скверный, бесчестный, загрязненный, вонючий
- mean |miːn|  — средний, серединный, скупой, подлый, плохой, захудалый, низкий, скромный
- devious |ˈdiːviəs|  — окольный, хитрый, отклоняющийся от прямого пути, извилистый, неискренний
- raw |rɔː|  — сырой, необработанный, неочищенный, грубый, необогащенный, промозглый
- bum |bʌm|  — достойный порицания, низкого качества, плохой, дрянной, низкопробный
- sharp |ʃɑːrp|  — резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный
- unjust |ˌʌnˈdʒʌst|  — несправедливый, неправый
- unscrupulous |ʌnˈskruːpjələs|  — недобросовестный, беспринципный, бессовестный, неразборчивый в средствах
×