Оглядеться

Он огляделся вокруг.
He looked about.

Мы с удивлением огляделись.
We looked about us in surprise.

Он поднял голову и огляделся.
He raised his head and looked around.

Он вошёл в комнату и огляделся.
He entered the room and looked around.

Я быстро огляделся вокруг — никого.
I glanced around me quickly. There was no one in sight.

Он огляделся в поисках источника беспокойства.
He looked around for the source of the disturbance.

Он огляделся в поисках куска подходящего размера.
He looked around for the right size bit.

Мы поднялись на вершину холма и огляделись вокруг.
We crested the hill and looked out around us.

Он поднялся по лестнице и неторопливо огляделся вокруг.
He mounted the stairs and looked around him slowly.

Она огляделась в слабой надежде, что Саймон может волшебным образом появиться из ниоткуда.
She looked about in the faint hope that Simon might magically appear from nowhere.

Оглядевшись вокруг, он увидел огромные фотографии двадцати соревнующихся гроссмейстеров.
Looking around, he saw huge pictures of the twenty competing grandmasters.