Оковы - перевод на английский с примерами

fetters, fetter, chain, shackle, irons, iron, gyve, manacle

- fetters |ˈfet̬ərz|  — оковы, путы, кандалы, узы, ножные кандалы
сбросить оковы — to free one's hands from fetters
разбить оковы, освободиться — to burst one's fetters
разбить оковы; освободиться — burst fetters
развязать путы; разбить оковы — loose the fetters
- fetter |ˈfetər|  — оковы, путы
- chain |tʃeɪn|  — цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы
- shackle |ˈʃækl|  — скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, оковы, вертлюг, карабин
- irons |ˈaɪərnz|  — оковы
- iron |ˈaɪərn|  — железо, утюг, препарат железа, черный металл, оковы, кандалы
- gyve |dʒaɪv|  — кандалы, оковы, узы
- manacle |ˈmænəkl|  — наручники, оковы

Смотрите также

оковы условностей — a hedge of convention
оковы колониализма — yokes of colonialism
оковы /узы, иго/ колониализма — chains of colonialism

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bond |bɑːnd|  — связь, облигация, узы, соединение, обязательство, долговое обязательство
- bondage |ˈbɑːndɪdʒ|  — рабство, зависимость, подневольность, подвластность
- shackles |ˈʃækəlz|  — кандалы, узы
сбрасывать оковы — to cast off / throw off one's shackles
пали оковы рабства — the shackles of slavery fell
сбросить оковы; сбросить путы — cast off shackles
- bonds |ˈbɑːndz|  — облигации, связь, узы, боны
оковы угнетения — the bonds of oppression
разорвать оковы — to break one's bonds asunder, to burst one's bonds
разорвать оковы; разрывать узы — burst bonds
освободиться от оков; вырваться из неволи; разорвать оковы — break from bonds
- yoke |joʊk|  — иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель, коромысло, обойма, кокетка, узы
×