Операцию
Смотрите также: операция
начать операцию — initiate a sequence
начать операцию — initiate functions
начать операцию — initiate procedures
решение на операцию — operation's plan
ему сделали операцию — he was operated on
делать операцию на мозге — to operate on the brain
спекание за одну операцию — single-sinter treatment
плата [комиссионные] за операцию — per-transaction fee
отрабатывать операцию вторжения — to war-game an invasion
сделать кому-л. операцию на чём-л. — to operate on smb. for smth.
- operation |ˌɑːpəˈreɪʃn| — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор начать операцию — initiate functions
начать операцию — initiate procedures
решение на операцию — operation's plan
ему сделали операцию — he was operated on
делать операцию на мозге — to operate on the brain
спекание за одну операцию — single-sinter treatment
плата [комиссионные] за операцию — per-transaction fee
отрабатывать операцию вторжения — to war-game an invasion
сделать кому-л. операцию на чём-л. — to operate on smb. for smth.
осуществить инкассовую операцию — effect the collection
они предприняли крупную операцию — theirs is a major undertaking
затраты на одну отрезную операцию — cost-per-cut
выполняющий операцию; выполнение операции — completing activity
реализовать логическую операцию физически — mechanize a logical function
реализовать логическую операцию аппаратурно — instrument a logical function
подвергнуться операции; лечь на операцию; лечь под нож — go under the knife
предпринимать десантную операцию; организовывать десант — mount a landing
производить государственный переворот; проводить операцию — pull off a coup
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — effect a landing
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — force a landing
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — launch a landing
выполнять операцию сложения с помощью четырёхразрядного сумматора — perform addition by a four-digit adder
технологическая карта с указанием затрат времени на каждую операцию — production estimate
оплатить счёт ; урегулировать операцию; урегулировать платёж по счету — settle an account
запоминающее устройство, не способное выполнять операцию записи; ППЗУ; ПЗУ — programmable read-only memory
ликвидировать убыточное предприятие; завершить полицейскую операцию; пить — mop up
метод изготовления ПП, включающий операцию маскирования металлизированных отверстий резистом — hole-plugging technique
ещё 18 примеров свернуть они предприняли крупную операцию — theirs is a major undertaking
затраты на одну отрезную операцию — cost-per-cut
выполняющий операцию; выполнение операции — completing activity
реализовать логическую операцию физически — mechanize a logical function
реализовать логическую операцию аппаратурно — instrument a logical function
подвергнуться операции; лечь на операцию; лечь под нож — go under the knife
предпринимать десантную операцию; организовывать десант — mount a landing
производить государственный переворот; проводить операцию — pull off a coup
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — effect a landing
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — force a landing
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — launch a landing
выполнять операцию сложения с помощью четырёхразрядного сумматора — perform addition by a four-digit adder
технологическая карта с указанием затрат времени на каждую операцию — production estimate
оплатить счёт ; урегулировать операцию; урегулировать платёж по счету — settle an account
запоминающее устройство, не способное выполнять операцию записи; ППЗУ; ПЗУ — programmable read-only memory
ликвидировать убыточное предприятие; завершить полицейскую операцию; пить — mop up
метод изготовления ПП, включающий операцию маскирования металлизированных отверстий резистом — hole-plugging technique
за одну операцию — in one operation
срывать операцию — frustrate an operation
начинать операцию — initiate an operation
- surgery |ˈsɜːrdʒərɪ| — хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой срывать операцию — frustrate an operation
начинать операцию — initiate an operation
отложить операцию — postpone operation
проводить операцию — to conduct an operation
запускать операцию — to launch an operation
перенести операцию — come through an operation
завершать операцию — complete an operation
проводить операцию — stage an operation
перенести операцию — undergo operation
прекращать операцию — terminate an operation
откладывать операцию — delay an operation
планировать операцию — project an operation
осуществлять операцию — perform the operation
подвергнуться операции — to undergo an operation
предпринимать операцию — pull off an operation
согласиться на операцию — agree to the operation
сделать кому-л. операцию — to subject smb. to an operation
проводить, делать операцию — to perform an operation
давать согласие на операцию — consent to an operation
делать операцию; оперировать — carry out operation
перенести серьёзную операцию — to go through a serious operation
прекращать операцию аварийно — abort an operation
прекращать операцию аварийно — end an operation abnormally
делать операцию по поводу чего-л. — to perform an operation for smth.
отменить операцию; отменять полёт — cancel operation
проводить операцию по прочёсыванию — carry on mopping up operation
организовать спасательную операцию — to mount a salvage operation
задел времени на оставшуюся операцию — slack per remaining operation
удовлетворительно перенести операцию — to bear an operation satisfactorily
ещё 27 примеров свернуть проводить операцию — to conduct an operation
запускать операцию — to launch an operation
перенести операцию — come through an operation
завершать операцию — complete an operation
проводить операцию — stage an operation
перенести операцию — undergo operation
прекращать операцию — terminate an operation
откладывать операцию — delay an operation
планировать операцию — project an operation
осуществлять операцию — perform the operation
подвергнуться операции — to undergo an operation
предпринимать операцию — pull off an operation
согласиться на операцию — agree to the operation
сделать кому-л. операцию — to subject smb. to an operation
проводить, делать операцию — to perform an operation
давать согласие на операцию — consent to an operation
делать операцию; оперировать — carry out operation
перенести серьёзную операцию — to go through a serious operation
прекращать операцию аварийно — abort an operation
прекращать операцию аварийно — end an operation abnormally
делать операцию по поводу чего-л. — to perform an operation for smth.
отменить операцию; отменять полёт — cancel operation
проводить операцию по прочёсыванию — carry on mopping up operation
организовать спасательную операцию — to mount a salvage operation
задел времени на оставшуюся операцию — slack per remaining operation
удовлетворительно перенести операцию — to bear an operation satisfactorily
плохо перенести операцию — do poorly after surgery
подвергнуться операции, перенести операцию — to undergo surgery
- action |ˈækʃn| — действие, деятельность, акция, воздействие, иск, поступок, бой, эффект подвергнуться операции, перенести операцию — to undergo surgery
подтвердить операцию; подтвердить действие — confirm action
трудозатраты на непосредственное ТО в человеко-часах на ремонтную операцию — direct maintenance man-hours per repair action
- transaction |trænˈzækʃn| — сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора трудозатраты на непосредственное ТО в человеко-часах на ремонтную операцию — direct maintenance man-hours per repair action
осуществлять операцию — carry out a transaction
совершать операцию в банке — carry out a transaction witha bank
совершать операцию в банке — carry out a transaction withata bank
комиссионные, начисляемые за каждую операцию по текущему счёту — per transaction fee
совершать операцию в банке — carry out a transaction witha bank
совершать операцию в банке — carry out a transaction withata bank
комиссионные, начисляемые за каждую операцию по текущему счёту — per transaction fee
Примеры со словом «операцию»
Он осуществил эту операцию.
He actioned the operation.
Врач порекомендовал операцию.
The doctor has recommended surgery.
Ей придётся перенести операцию.
She will have to undergo an operation.
Хирурги провели срочную операцию.
Surgeons performed an emergency operation.
Ваш приход сюда сорвал всю операцию.
Your coming here has blown the whole operation.
Недавно он перенёс операцию на плече.
He has recently undergone surgery on his shoulder.
В последний момент операцию отменили.
The operation was cancelled at the last moment.
Так ли мне необходимо сделать операцию?
Is it really necessary for me to have surgery?
Он перенёс операцию по удалению тромба.
He underwent surgery to remove a blood clot.
Билл, как обычно, перенёс операцию бодро.
Bill came through his operation as cheerful as ever.
Он перенёс небольшую операцию на сердце.
He's had a minor heart op.
Спасательную операцию пришлось прекратить.
The rescue mission had to be aborted.
