Оплот - перевод на английский с примерами

stronghold, bastion, bulwark, mainstay, pillar, citadel, rampart, tower

- stronghold |ˈstrɔːŋhəʊld|  — крепость, оплот, цитадель, твердыня, опорный пункт
оплот демократии — a stronghold of democracy
взять крепость штурмом; взять цитадель штурмом; взять оплот штурмом — take a stronghold by storm
- bastion |ˈbæstɪən|  — бастион, оплот, крепость
- bulwark |ˈbʊlwɜːrk|  — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол
оплот мира — a bulwark of peace
- mainstay |ˈmeɪnsteɪ|  — опора, оплот, главная опора, главная поддержка, главная оплот
- pillar |ˈpɪlər|  — столб, стойка, столп, опора, колонна, оплот, целик, пиллерс
оплот международной безопасности — pillar of international security
- citadel |ˈsɪtədəl|  — цитадель, крепость, оплот, твердыня, убежище
- rampart |ˈræmpɑːrt|  — вал, крепостной вал, оплот, бастион, защита
- tower |ˈtaʊər|  — башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель
- fastness |ˈfæstnəs|  — стойкость, прочность, крепость, цитадель, оплот, твердыня
- palladium |pəˈleɪdɪəm|  — палладий, оплот, залог безопасности, защита
- backstop |ˈbækˌstɑːp|  — заслон, оплот, стенка
- propugnaculum  — оплот, опора

Смотрите также

оплот мира на земле — buttress of world peace

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- support |səˈpɔːrt|  — поддержка, помощь, опора, суппорт, подставка, кронштейн, подпорка
- redoubt |rɪˈdaʊt|  — редут, цитадель
×