Оригинальный - перевод на английский с примерами

original, ingenious, novel, unorthodox, own, unhackneyed, oddball

- original |əˈrɪdʒənl|  — оригинальный, исходный, первоначальный, подлинный, самобытный, новый
оригинальный план — original plan
оригинальный камень — original lithographic stone
оригинальный мыслитель — an original thinker
ещё 13 примеров свернуть
- ingenious |ɪnˈdʒiːniəs|  — оригинальный, изобретательный, остроумный, искусный
оригинальный метод — an ingenious method
- novel |ˈnɑːvl|  — новый, оригинальный, неизведанный, непривычный
- unorthodox |ʌnˈɔːrθədɑːks|  — неортодоксальный, оригинальный
оригинальный, нешаблонный метод — unorthodox method
- own |oʊn|  — собственный, свой собственный, родной, любимый, оригинальный
у него оригинальный слог — he has a phraseology of his own
- unhackneyed |ənˈhæknɪd|  — оригинальный, свежий
оригинальный рисунок /узор/ — unhackneyed design
- oddball |ˈɑːdbɔːl|  — чудной, оригинальный
- off the beaten track  — необычно, в малоизвестных областях, оригинально, в малоизученных областях, в стороне от большой дороги, самобытный, нестандартный, оригинальный

Смотрите также

оригинальный юмор — offbeat humor
оригинальный растр — master screen
оригинальный негатив — camera negative
оригинальный обратный позитив — master reversal
необыкновенно оригинальный ум — a mind of great originality
оригинальный гравированный растр — mezzograph screen
необыкновенно оригинальный человек — a man of great originality
оригинальный дизайн; необычный дизайн — distinguished design
необыкновенно оригинальный человек [ум] — a man [a mind] of great originality
оригинальный страховщик; первичный страховщик; исходный носитель — primary carrier
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- patent |ˈpætnt|  — патентный, патентованный, доступный, явный, очевидный, лакированный
- individual |ˌɪndɪˈvɪdʒuəl|  — индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный
у него оригинальный стиль письма — he has an individual style of writing
в высший степени оригинальный характер — a strongly individual cast of character
индивидуальный /оригинальный/ стиль письма — an individual style of writing
- authentic |ɔːˈθentɪk|  — подлинный, аутентичный, достоверный, верный, действительный
- genuine |ˈdʒenjuɪn|  — подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный
×