багор с остриём и крюком — barrel and pike pole
гвоздь с плоским остриём — slice-pointed nail
шпиль уходит остриём в небо — the spire pricks up into the sky
шпиль уходит остриём в небо — spire pricks up into sky
зонд с вольфрамовым остриём — tungsten-tipped probe
гвоздь с клиновидным остриём — wedge-point nail
инструмент с алмазным остриём — diamond-edge tool
разряд между остриём и пластиной — point-to-plate discharge
индуцированная остриём миграция — tip-induced migration
разряд между остриём и плоскостью — point-plane discharge
бамбуковый кол с отравленным остриём — pungi stake
искровой промежуток между остриём и сферой — point-to-sphere gap
гвоздь с долотообразным остриём; гвоздь с долотообразным концом — chisel-pointed nail
насекать первый намёт штукатурки; торчать остриём вверх; настораживаться — prick up
дротик с закруглённым остриём — steel ball point dart
Примеры со словом «острием»
Он воткнул острие ножа в дерево.
He stuck the point of the knife into a tree.
Живя с ним, она постоянно находится на острие ножа.
Living with him, she is constantly on a knife-edge.
Если слишком много резать, острие ножа затупляется.
Too much cutting dulls the knife's edge.
Не пытайтесь спорить, когда окажетесь на острие ножа.
Don't try to argue when you find yourself at the pointy end of a knife.
С политической точки зрения, мы находимся на острие ножа.
Politically we are on a razor edge.
Его будущее на этой работе находится под угрозой (досл: на острие ножа, на краю пропасти)
His future in the job is balanced on a knife-edge.