Откровенное
Смотрите также: откровенный
откровенное письмо — confessional letter
откровенное мнение — honest opinion
откровенное платье — skimpy dress
откровенное заявление — broad statement
откровенное заявление — forthright statement
откровенное высказывание — forthright word
откровенное мнение — frank / honest opinion
откровенное признание ошибок — frank admission of a error
Примеры со словом «откровенное»
Меня смутило его откровенное восхищение мной.
I was nonplussed by his openly expressed admiration of me.
Она решила надеть на приём откровенное платье.
She decided to wear a daring dress to the party.
На ней было откровенное платье, едва прикрывающее наготу.
Her dress was scanty and revealing.
Я очень благодарен вам за откровенное объяснение ситуации.
I appreciate your forthright explanation of the situation.
Она высказала нам своё откровенное мнение по этому вопросу.
She gave us her candid opinion on the matter.
Он проявил откровенное пренебрежение к чувствам других людей.
He exhibited a brazen disregard for other people's feelings.
Она оповестила всех о своём присутствии, надев откровенное платье.
She advertised her presence by wearing a skimpy dress.
Будем же откровенны!
Let us be candid.
Он был очень откровенен с нами.
He was very straightforward with us.
Эта юбка — слишком уж откровенная.
That skirt is much too revealing.
Придётся быть с тобой откровенным.
I have to level with you.
Это откровенная ложь, и вы это знаете.
That's a downright lie, and you know it.
