Отрабатывать - перевод с русского на английский
work out, work off
Основные варианты перевода слова «отрабатывать» на английский
- work out |ˈwɜːk ˈaʊt| — разработать, разрабатывать, вырабатывать, отрабатывать, решать отрабатывать свой проезд на пароходе — to work out one's ticket
Смотрите также
отрабатывать обращение — craft message
отрабатывать конструкцию — to refine a design
отрабатывать сигнал ошибки — minimize the error signal
отрабатывать операцию вторжения — to war-game an invasion
отрабатывать в нулевое положение — drive to the null position
отрабатывать величину в виде другой — re-produce
отрабатывать; отделывать; отутюжить — give the works / business
отрабатывать ограниченные сейсмические профили — run limited seismic lines
отрабатывать уголь методом подземной газификации — affect coal
отрабатывать долги, платить за оказанную любезность — to sing for one's supper
отрабатывать конструкцию — to refine a design
отрабатывать сигнал ошибки — minimize the error signal
отрабатывать операцию вторжения — to war-game an invasion
отрабатывать в нулевое положение — drive to the null position
отрабатывать величину в виде другой — re-produce
отрабатывать; отделывать; отутюжить — give the works / business
отрабатывать ограниченные сейсмические профили — run limited seismic lines
отрабатывать уголь методом подземной газификации — affect coal
отрабатывать долги, платить за оказанную любезность — to sing for one's supper
отрабатывать заходку; работать заходками; вынимать заходку — draw a jud
отрабатывать уголь методом газификации; газифицировать уголь — consume coal
максимально отрабатывать уголь методом подземной газификации — maximize resource recovery
отрабатывать винтами на задний ход; вода за перемычкой в выработке — back water
отрабатывать уголь методом подземной газификации; газифицировать уголь — gasify coal
отрабатывать умение до совершенства; отрабатывать навык до совершенства — hone a skill
детально отрабатывать законопроект без попытки продвинуть его по инстанциям законодательного органа — pigeonhole to pigeon
ещё 7 примеров свернуть отрабатывать уголь методом газификации; газифицировать уголь — consume coal
максимально отрабатывать уголь методом подземной газификации — maximize resource recovery
отрабатывать винтами на задний ход; вода за перемычкой в выработке — back water
отрабатывать уголь методом подземной газификации; газифицировать уголь — gasify coal
отрабатывать умение до совершенства; отрабатывать навык до совершенства — hone a skill
детально отрабатывать законопроект без попытки продвинуть его по инстанциям законодательного органа — pigeonhole to pigeon
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- work |wɜːrk| — работать, трудиться, действовать, заниматься, стремиться, разрабатывать отрабатывать машиной назад — work aback
отрабатывать задолженность — work retroactively
- practice |ˈpræktɪs| — практиковать, практиковаться, заниматься, применять, осуществлять отрабатывать задолженность — work retroactively
отрабатывать — practice to perfection
отрабатывать разбег — practice the run-up
отрабатывать разбег — practice the run-up
Примеры со словом «отрабатывать»
Меня возмущает, что всё время приходится отрабатывать ещё и за неё.
I resent having to carry her all the time.
Пилот отрабатывал взлёт и посадку.
The pilot was practicing takeoffs and landings.
Я отрабатывал паттинг. (один из 4 типов ударов в гольфе)
I was practising my putting.
Она готовилась к соревнованиям, отрабатывая прыжки в воду.
She practiced her dives for the competition.
Он каждый день отрабатывает свои часы в больнице.
He does a daily stint at the hospital.
