Плач - перевод на английский с примерами

cry, crying, weeping, mourning, wailing, lamentation, blubber, plaint

- cry |kraɪ|  — крик, плач, вопль, клич, окрик, мольба, лозунг, крик уличных разносчиков
непрерывный плач ребёнка — child's insistent cry
- crying |ˈkraɪɪŋ|  — плач, крик
не обращая внимания на плач ребёнка — heedless of the child's crying
- weeping |ˈwiːpɪŋ|  — плач, рыдание, запотевание
плач и рыдание — lamentation and weeping
истерический плач — hysterical weeping
насильственный плач — compulsive weeping
- mourning |ˈmɔːrnɪŋ|  — траур, плач, скорбь, печаль, горе, рыдание
- wailing |ˈweɪlɪŋ|  — плач
- lamentation |ˌlæmənˈteɪʃn|  — плач, причитание, жалобы, сетования, горестная жалоба
- blubber |ˈblʌbər|  — ворвань, плач, рев, медуза
- plaint |pleɪnt|  — жалоба, иск, стенание, сетование, плач, исковое заявление
- mooing |ˈmuːɪŋ|  — мычание, плач
- lachrymation  — плач, потоки слез

Смотрите также

похоронный плач — funeral conclamation

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- waterworks |ˈwɔːtərwɜːrks|  — водопроводная станция, водопроводные сооружения, водные сооружения
- sob |sɑːb|  — рыдание, всхлипывание
- sobbing |ˈsɑːbɪŋ|  — рыдание
- weep |wiːp|  — плакать, рыдать, оплакивать, запотевать, покрываться каплями
- lament |ləˈment|  — жалобы, элегия, горестное стенание, жалобная песнь, похоронная песнь
напевный плач — songs of lament
- wail |weɪl|  — вопль, вой, вытье, стенания, причитания, завывание
- tears |ˈtɪrz|  — слеза, разрыв, прореха, дыра, надрыв, раздирание, задирание
- dirge |dɜːrdʒ|  — панихида, погребальная песнь
×