Погони
Смотрите также: погоня
метод погони — dogleg method
кривая погони — dog leg course
кривая погони — ever-correcting trajectory
наведение методом погони — pursuit-course guidance
манёвр на траектории погони — dogleg maneuver
наведение по псевдокривой погони — pseudopursuit curve navigation
стрельба в полете по кривой погони — curve-pursuit firing
ракета, наводимая по кривой погони — pursuit-course missile
метод сближения с целью по кривой погони — stern-chase method
выведение на орбиту по траектории погони — dogled ascent
ломано-линейная траектория; кривая погони — dog-leg path
самонаведение по методу погони без упреждения — zero-lead homing
самонаведение по кривой погони без упреждения — zero lead homing
наведение по кривой погони; наведение методом погони — curve-of-pursuit guidance
наведение по кривой погони; наведение методом погони — curved-course guidance
перехват по методом погони; перехват по кривой погони — curve-of-pursuit intercept
перехват по методом погони; перехват по кривой погони — curve-of-pursuit interception
траектория "чистого преследования"; траектория погони — dog curve
направление полёта по траектории погони; кривая погони — dog course
самонаведение методом погони; наведение по кривой погони — pursuit-course homing
самонаведение по кривой погони; самонаведение методом погони — curve-of-pursuit homing
наведение по методу по кривой погони; наведение по методу погони — pursuit-course navigation
сближение с нулевым углом упреждения; сближение по методу погони — zero-bearing approach
выведение на орбиту по траектории погони; выведение по траектории погони — dogleg ascent
профессиональный каскадёр заменяет главного героя в сценах погони на автомобилях — a professional stunt man is standing in for the male lead during the car chase
метод погони — pure pursuit method
кривая погони — curve of pursuit
кривая погони — pure pursuit trajectory
стратегия погони — pursuit strategy
направление погони — pursuit course
сближение по кривой погони — pursuit curve closure
метод погони с упреждением — deviated pursuit
контур наведения по методу погони — pursuit navigation loop
геометрическая схема метода погони — pursuit course geometry
метод погони с постоянным упреждением — fixed-lead pursuit
наведение по кривой погони с постоянным углом — deviated pursuit guidance
самонаведение по кривой погони без упреждения — pure pursuit homing
самонаведение по кривой погони с углом упреждения — deviated pursuit homing
самолёт-истребитель; плоскость погони; истребитель — pursuit plane
направление полёта по траектории погони с постоянным — deviated pursuit course
преследование по кривой погони; чистое преследование — pure pursuit
наведение по методу погони; наведение по кривой погони — pursuit guidance
направление полёта по траектории погони без упреждения — pure pursuit course
траектория сближения по кривой погони с углом упреждения — deviated pursuit trajectory
самонаведение методом погони; наведение по кривой погони — pursuit homing
наведение по методу кривой погони; наведение по методу погони — pursuit navigation
траектория преследования; траектория перехвата; кривая погони — pursuit curve
преследование по траектории погони; наведение по методу погони — dog pursuit
наведение по методу погони без упреждения; наведение методом погони — pure pursuit guidance
ему удалось удрать от погони — he lost his pursuers
убежать от преследования; уйти от погони — fling off pursuers
Примеры со словом «погони»
Спасаясь от погони, вор нырнул в ближайший магазин.
Escaping, the thief made a dive into the nearest shop.
Но после погони по улицам и переулкам он снова сбежал.
But after a chase through snickets and alleyways, he again got away.
Кульминацией фильма является фантастическая сцена погони.
The movie's climax is a fantastic chase scene.
Кульминацией фильма является фантастическая сцены погони.
The movie climaxes with a fantastic chase scene.
И конечно же, в этом боевике не обошлось без традиционных сцен погони.
This action movie includes the obligatory chase scenes.
Но в какой-то момент, после перестрелки и автомобильной погони, младший брат убежал пешком.
But at some point following the shootout and car chase, the younger brother fled on foot.
За ним погоня.
He is followed.
СМИ заняты погоней за сенсациями.
The media are engaging in sensationalism.
Жизнь — это больше, чем погоня за славой.
Life is more than the pursuance of fame.
Погоня команды за чемпионским званием наконец-то подошла к концу.
The team's quest to win a championship finally came to an end.
Преступник принялся бежать, а полицейский сорвался за ним в погоню.
The culprit started to run and the cop took off in pursuit.
Полиция бросилась в погоню, но воры сбежали вместе с драгоценностями.
The police gave chase, but the thieves made away with the jewels.
