Погулять - перевод на английский с примерами

take a walk, stroll, take a turn, have one's fling

- take a walk  — погулять
- stroll |stroʊl|  — прогуливаться, гулять, погулять, бродить, странствовать
- take a turn  — погулять, прогуляться
- have one's fling  — погулять, повеселиться, перебеситься

Смотрите также

пойти погулять — take an airing
отправить детей погулять — to send the children out
пойти на прогулку; пойти погулять; прогуляться — go for an airing
они приехали в город, чтобы погулять в выходные — they came down to the city to hell around for a weekend
на земле погулять и в рай попасть; всюду поспеть — make the best of both worlds

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- have |həv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
погулять — have a walk
поплавать [побриться, помыться, погулять, потанцевать, покурить] — to have a swim [a shave, a wash, a walk, a dance, a smoke]
- walk |wɔːk|  — ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, прогуливать, вести себя
повести кого-л. погулять — to take smb. out for a walk
не пойти ли нам погулять? — shall we go for a walk?
мне хочется пойти погулять — I feel like a walk
ещё 6 примеров свернуть
- have a good time  — хорошо провести время, развлекаться, оттягиваться
- have fun  — повеселиться, веселиться, получать удовольствие, иметь потеху, получить удовольствие, иметь удовольствие, весело провести время, быть весело, иметь забаву, весело проводить время
- make merry  — веселиться
- walking |ˈwɔːkɪŋ|  — ходьба, хождение, походка
×