Подобие - перевод на английский с примерами

similarity, likeness, semblance, similitude, simulacrum, kinship

- similarity |ˌsɪməˈlærəti|  — сходство, подобие
точное подобие — accurate similarity
полное подобие — complete similarity
прямое подобие — direct similarity
ещё 27 примеров свернуть
- likeness |ˈlaɪknəs|  — подобие, сходство, образ, портрет, обличье, личина
подобие пластов — likeness of beds
- semblance |ˈsembləns|  — подобие, видимость, сходство, вид, наружность
слабое подобие чего-л. — a feeble semblance of smth.
подобие справедливости — semblance of justice
- similitude |sɪˈmɪlɪtuːd|  — подобие, сходство, образ, сравнение, вид, притча, аллегория
локальное подобие — limited similitude
кинематическое подобие — kinematic similitude
подобие при гиперзвуковых скоростях — hypersonic similitude
соотношение подобия; взаимное подобие — similitude relation
- simulacrum |ˌsɪmjuˈleɪkrəm|  — подобие, видимость
- kinship |ˈkɪnʃɪp|  — родство, сходство, подобие
- propinquity |prəˈpɪŋkwəti|  — близость, родство, подобие

Смотрите также

подобие улыбки — a token smile
слабое подобие — pallid imitation
подобие изделий — sameness of items
подобие дефектов — defect grouping pattern
жалкое подобие обеда — a mere apology for a dinner
жалкое подобие стихов — pitiful copy of verses
слабое подобие свободы — a shadow of freedom
пространственное подобие — spatial analogue
слабое подражание, бледная копия — pale imitation
жуткое подобие заграничной одежды — hideous parodies of foreign dress
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- image |ˈɪmɪdʒ|  — изображение, образ, имидж, облик, отражение, лицо, представление
- resemblance |rɪˈzembləns|  — сходство
технологическое подобие обрабатываемых деталей — family resemblance between components
- conformity |kənˈfɔːrməti|  — соответствие, согласованность, подчинение, сходство, сообразность
независимое подобие — independent conformity
- like |laɪk|  — нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
- resemble |rɪˈzembl|  — походить на, иметь сходство, быть похожим
некогда плодородные территории могут превращаться в подобие пустынь — once-fertile areas can come to resemble deserts
×