Позывные - перевод на английский с примерами

theme, call letters

- theme |θiːm|  — тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа
- call letters  — позывные
международные позывные — international call letters
позывные радиолюбительской станции — amateur-station call letters

Смотрите также

поднять позывные — show the colours
музыкальные позывные — musical identification
позывные радиостанции — station designator
показать свои позывные — make her number
флажные позывные судна — ship's colours
позывные земной станции — earth station designation
неидентифицированные позывные — indefinite-call sign
идентификация сети; позывные сети — network identification
аутентификация сети станций; позывные сети — net authentication
мелодия, возвещающая начало или конец какой-л. передачи; позывные — signature tune
аутентификация приёмной или передающей станции; позывные радиостанции — station authentication
определение местоположения станции; позывные вещательной станции; джингл — station identification

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- theme song  — песня, музыкальная тема, тема песни, песня темы
- call |kɔːl|  — вызов, призыв, требование, позывной, зов, необходимость, соединение
позывные — call signals
позывные тактического соединения — tactical call sign
позывные и адресная группа остаются без изменений — call signs and/or address group remain the same
коллективные позывные; позывной радиосети; общий позывной — collective call sign
×