Полезное
Смотрите также: полезный
полезное действие — whole effect
полезное отражение — usable reflection
полезное излучение — wanted radiation
полезное упражнение — salubrious exercise
полезное извлечение — commercial recovery
полезное ископаемое — commercial mineral
полезное пространство — usable space
полезное место; ёмкость — bin space
время дежурства; полезное время — availability time
полезные ископаемые; полезное ископаемое — mineral products
поучительные прения; полезное обсуждение — instructive discussion
их энергию надо направить на что-нибудь полезное — their energies must be channelized into constructive tasks
полезное использование воды непосредственно в водотоке — in-stream beneficiary uses of water
полезное использование воды непосредственно в водотоке — in-stream water uses
продукт минерального происхождения; полезное ископаемое — mineral product
чистое время прокатки на стане; полезное время работы стана — mill pacing time
животное, уничтожающее насекомых-вредителей; полезное животное — pest destroying animal
пласт, содержащий полезное ископаемое; несущий пласт; несущий слой — bearing stratum
участок, содержащий полезное ископаемое; участок с месторождениями — mineral estate
полезное отражение (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) — desirable reflection
полезное отражение (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) — wanted reflection
полезное сечение — useful cross-section
полезное сечение — useful section
полезное растение — useful plant
полезное насекомое — useful insect
полезное совещание — useful meeting
полезное обсуждение — useful discussion
полезное ископаемое — useful mineral
полезное применение — useful application
полезное изобретение — useful invention
полезное сопротивление — useful resistance
полезное машинное время — computer useful time
полезное солнечное тепло — useful solar heat
полезное охлаждение нетто — net useful refrigeration
полезное усовершенствование — useful improvement
полезное сопротивление почвы — useful soil reaction
телефон - полезное изобретение — the telephone is a useful invention
полезное увеличение микроскопа — useful magnification of microscope
теплота сгорания; полезное тепло — useful heat
приносить что-то новое и полезное — yield something new and useful
довольно полезное приспособление — a relatively useful contraption
полезное сознание; активное сознание — useful consciousness
полезное сечение колосниковой решётки — useful grate area
полезное тепло от дополнительного нагрева — useful heat supplied by supplemental heating
потребляемое напряжение; полезное напряжение — useful voltage
полезное сечение грохота; живое сечение грохота — useful area of screen
утилитарный товар; полезное изделие; полезный товар — useful article
постарайтесь направить свои таланты на что-нибудь полезное — try to channel your abilities into something useful
полезное тепло от теплонасосной установки; полезное тепло от ТНУ — useful heat supplied by heat pump plant
полезное насекомое — beneficial insect
полезное водопотребление; водопотребление нетто — beneficial water use
пользование собственностью для личной выгоды; полезное водопотребление — beneficial use
полезное использование воды, дающее прибыль; полезное использование воды — beneficial use of water
Примеры со словом «полезное»
“Пожалуйста” — полезное слово.
“Please” is a useful word
"Пожалуйста" — это полезное слово.
"Please" is a useful word.
Среди этого хлама есть хоть что-то полезное?
Is any of this junk usable?
В этом деле чувство юмора — очень полезное качество.
A sense of humor is a great asset in this business.
Почему бы тебе не сделать в жизни хоть что-то полезное?
Why don't you do something useful with your life?
Послушай моего совета и начни изучать что-то полезное.
Take my advice and study something practical.
Мы решили отдать эти деньги на благое (т.е. полезное людям) дело.
We decided to give the money to a worthwhile cause (=one that helps people).
Ежедневная прогулка в три мили - ужасно скучное, но полезное занятие.
To walk three miles every day is a beastly bore, but healthy.
— Я могла бы сделать что-то полезное, раз уж вернулась, — сказала она.
'I might as well do something useful, seeing as I'm back,' she said.
У нас есть отличная возможность сделать что-то действительно полезное.
We have a splendid opportunity to do something really useful.
Она очень хорошо умела перенаправлять детскую энергию во что-то полезное.
She was good at redirecting the children's energy into something useful.
Единственным человеком, который действительно сказал хоть что-нибудь полезное, был Джек.
The only person who really said anything helpful was Jack.
