Полицейский - перевод на английский с примерами
police, police officer, policeman, cop, officer, constable, patrolman
- police |pəˈliːs| — полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка
- policeman |pəˈliːsmən| — полицейский, полисмен
- copper |ˈkɑːpər| — медь, котел, полицейский, медная монета, медный котел, паяльник
- police constable — констебль, полицейский констебль
- constabulary |kənˈstæbjəlerɪ| — полицейский, полиция, полицейские силы
- bluebottle |ˈbluːbɑːtl| — полицейский, муха трупная, василек
- peon |ˈpiːən| — пеон, батрак, пехотинец, полицейский, вестовой, поденщик
- gumshoe |ˈɡʌmʃuː| — сыщик, галоша, полицейский
- flatfoot — плоскостопие, полицейский, сыщик, моряк, матрос, простак
- bull |bʊl| — бык, самец, бугай, буйвол, враки, вздор, нелепость, шпик, полицейский
- jemadar |ˈdʒeməˌdɑːr| — дворецкий, полицейский
- redcap |ˈredkæp| — носильщик, военный полицейский, полицейский
- flatty |ˈflætɪ| — сыщик, моряк, матрос, простак, полицейский
- finger |ˈfɪŋɡər| — палец, перст, штифт, указатель, стрелка, полицейский, туше, осведомитель
- fuzz |fʌz| — пух, пушинка, пышные волосы, полиция, бородка, полицейский
- walloper |ˈwɑːləpər| — нечто огромное, полицейский
- peeler |ˈpiːlər| — шелушильная машина, энергичный человек, полицейский
- runner |ˈrʌnər| — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный
- pig |pɪɡ| — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, болванка, чушка, грязнуля, подсвинок
- slop |slɑːp| — помои, слякоть, жидкая пища, жидкая грязь, сантименты
- law enforcer — силовик
- policewoman |pəˈliːswʊmən| — женщина-полицейский
- blue coat — синий фрак, синий мундир, синяя куртка, синий сюртук
полицейский — police officer
полицейский суд — police court
полицейский пост — police post
- police officer — полицейский, офицер полиции, пристав, полицейский офицер, офицер милиции, сотрудник правоохранительных органов, полицейский чиновник, полицейский чин полицейский суд — police court
полицейский пост — police post
полицейский орган — police agency
полицейский агент — police agent
полицейский судья — police judge
полицейский отряд — platoon of police
полицейский налог — police rate
полицейский радар — police radar
полицейский режим — police regime
полицейский конвой — police escort
полицейский надзор — police supervision
полицейский кордон — police cordon
полицейский розыск — police detection
полицейский запрет — police ban
полицейский допрос — police questioning
полицейский в форме — uniformed police officer
полицейский патруль — police patrol
полицейский участок — police station
полицейский свисток — police whistle
полицейский карабин — police carbine
женщина-полицейский — woman police constable
старший полицейский — senior police officer
полицейский чиновник — law-enforcement / police official
полицейский детектив — police detective
кадровый полицейский — career police officer
полицейский контроль — police regulations
полицейский протокол — police charge sheet
свидетель-полицейский — police witness
полицейский информатор — police informer
ещё 27 примеров свернуть полицейский агент — police agent
полицейский судья — police judge
полицейский отряд — platoon of police
полицейский налог — police rate
полицейский радар — police radar
полицейский режим — police regime
полицейский конвой — police escort
полицейский надзор — police supervision
полицейский кордон — police cordon
полицейский розыск — police detection
полицейский запрет — police ban
полицейский допрос — police questioning
полицейский в форме — uniformed police officer
полицейский патруль — police patrol
полицейский участок — police station
полицейский свисток — police whistle
полицейский карабин — police carbine
женщина-полицейский — woman police constable
старший полицейский — senior police officer
полицейский чиновник — law-enforcement / police official
полицейский детектив — police detective
кадровый полицейский — career police officer
полицейский контроль — police regulations
полицейский протокол — police charge sheet
свидетель-полицейский — police witness
полицейский информатор — police informer
- policeman |pəˈliːsmən| — полицейский, полисмен
робот-полицейский — robot policeman
дежурный полицейский — duty policeman
полицейский-охранник — security policeman
- cop |kɑːp| — полицейский, полисмен, фараон, хохолок, початок, верхушка, поимка дежурный полицейский — duty policeman
полицейский-охранник — security policeman
полицейский скрутил его — the policeman pinned his arms to his sides
полицейский задержал вора — the policeman caught the thief
к нам приходил полицейский — we had a visit from a policeman
полицейский на своём участке — a policeman on his beat
у здания дежурит полицейский — there is a policeman watching outside the building
полицейский взял на заметку мой адрес — the policeman jotted down my address
полицейский жестом велел людям отойти — the policeman motioned the people away
полицейский связал вору руки верёвкой — the policeman trussed (up) the thief with ropes
полицейский предложил ему сбавить скорость — the policeman admonished him not to drive so fast
его задержал возвращавшийся со службы полицейский — he was caught by an off-duty policeman
полицейский при исполнении служебных обязанностей — on-duty policeman
его забрал полицейский прежде, чем нам удалось поговорить с ним — he was spirited off by a policeman before we had a chance to speak to him
полицейский приказал водителю-лихачу прижаться к обочине (и остановиться) — the policeman ordered the wild driver to pull over
полицейский-регулировщик уличного движения; инспектор дорожного движения — point policeman
ещё 14 примеров свернуть полицейский задержал вора — the policeman caught the thief
к нам приходил полицейский — we had a visit from a policeman
полицейский на своём участке — a policeman on his beat
у здания дежурит полицейский — there is a policeman watching outside the building
полицейский взял на заметку мой адрес — the policeman jotted down my address
полицейский жестом велел людям отойти — the policeman motioned the people away
полицейский связал вору руки верёвкой — the policeman trussed (up) the thief with ropes
полицейский предложил ему сбавить скорость — the policeman admonished him not to drive so fast
его задержал возвращавшийся со службы полицейский — he was caught by an off-duty policeman
полицейский при исполнении служебных обязанностей — on-duty policeman
его забрал полицейский прежде, чем нам удалось поговорить с ним — he was spirited off by a policeman before we had a chance to speak to him
полицейский приказал водителю-лихачу прижаться к обочине (и остановиться) — the policeman ordered the wild driver to pull over
полицейский-регулировщик уличного движения; инспектор дорожного движения — point policeman
крутой полицейский — a badass cop
полицейский участок; ментовка — cop shop
полицейский, следящий за скоростью движения; автоинспектор — speed cop
- officer |ˈɔːfɪsər| — офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейский полицейский участок; ментовка — cop shop
полицейский, следящий за скоростью движения; автоинспектор — speed cop
полицейский, оказавшийся на месте преступления — scene-of-crime officer
сотрудник правоохранительных органов; судебный исполнитель; полицейский — law enforcement officer
- constable |ˈkɑːnstəbl| — констебль, коннетабль, полицейский, полисмен, полицейский чин сотрудник правоохранительных органов; судебный исполнитель; полицейский — law enforcement officer
груб как ночной полицейский — as bluff as a night constable
полицейский-регулировщик уличного движения — point constable
- patrolman |pəˈtrəʊlmən| — патрульный, полицейский полицейский-регулировщик уличного движения — point constable
- copper |ˈkɑːpər| — медь, котел, полицейский, медная монета, медный котел, паяльник
- police constable — констебль, полицейский констебль
- constabulary |kənˈstæbjəlerɪ| — полицейский, полиция, полицейские силы
- bluebottle |ˈbluːbɑːtl| — полицейский, муха трупная, василек
- peon |ˈpiːən| — пеон, батрак, пехотинец, полицейский, вестовой, поденщик
- gumshoe |ˈɡʌmʃuː| — сыщик, галоша, полицейский
- flatfoot — плоскостопие, полицейский, сыщик, моряк, матрос, простак
- bull |bʊl| — бык, самец, бугай, буйвол, враки, вздор, нелепость, шпик, полицейский
- jemadar |ˈdʒeməˌdɑːr| — дворецкий, полицейский
- redcap |ˈredkæp| — носильщик, военный полицейский, полицейский
- flatty |ˈflætɪ| — сыщик, моряк, матрос, простак, полицейский
- finger |ˈfɪŋɡər| — палец, перст, штифт, указатель, стрелка, полицейский, туше, осведомитель
- fuzz |fʌz| — пух, пушинка, пышные волосы, полиция, бородка, полицейский
- walloper |ˈwɑːləpər| — нечто огромное, полицейский
- peeler |ˈpiːlər| — шелушильная машина, энергичный человек, полицейский
Смотрите также
полицейский фургон — paddy wagon
лежачий полицейский — speed bamps
полицейский-женщина — city kitty
военный полицейский — emma pip
полицейский вертолет — ghetto bird
полицейский, полисмен — raw /unboiled/ lobster
полицейский; северянин — blue boy
военно-полицейский суд — provost court
полицейский на мотоцикле — evil kenivel
полицейский осведомитель — bat carrier
лежачий полицейский — speed bamps
полицейский-женщина — city kitty
военный полицейский — emma pip
полицейский вертолет — ghetto bird
полицейский, полисмен — raw /unboiled/ lobster
полицейский; северянин — blue boy
военно-полицейский суд — provost court
полицейский на мотоцикле — evil kenivel
полицейский осведомитель — bat carrier
полицейский, берущий взятки — on the pad
трудный предмет; полицейский — skull-buster
полицейский участок; участок — precinct station
вражеский самолёт; полицейский — bogie bogy
полицейский в небольшом городе — hick dick
Полиция,полицейский- англ. слэнг — old bill
полицейский; пехотинец; сапожище — beetle crusher
комендантский час; полицейский час — legal closing time
патрульный полицейский автомобиль — z-car
полицейский участок; тюрьма; туалет — piss-house
плоскостопие; полицейский; полисмен — flat-foot
военный полицейский; сухопутный краб — land crab
полицейский-мотоциклист; полицейский — badge bandit
офицер уголовной полиции; полицейский — uzz-fay
помещать под надзор (напр. полицейский) — to place under supervision
государственный (полицейский) детектив — public detective
полицейский участок; отделение милиции — police-station
белый полицейский; белый человек; южанин — jig-chaser
игра повреждённый полицейский автомобиль — game of harmstrung squad car
сыщик, шпик, переодетый полицейский, полицейский в штатском — plain-clothes man
ещё 20 примеров свернуть трудный предмет; полицейский — skull-buster
полицейский участок; участок — precinct station
вражеский самолёт; полицейский — bogie bogy
полицейский в небольшом городе — hick dick
Полиция,полицейский- англ. слэнг — old bill
полицейский; пехотинец; сапожище — beetle crusher
комендантский час; полицейский час — legal closing time
патрульный полицейский автомобиль — z-car
полицейский участок; тюрьма; туалет — piss-house
плоскостопие; полицейский; полисмен — flat-foot
военный полицейский; сухопутный краб — land crab
полицейский-мотоциклист; полицейский — badge bandit
офицер уголовной полиции; полицейский — uzz-fay
помещать под надзор (напр. полицейский) — to place under supervision
государственный (полицейский) детектив — public detective
полицейский участок; отделение милиции — police-station
белый полицейский; белый человек; южанин — jig-chaser
игра повреждённый полицейский автомобиль — game of harmstrung squad car
сыщик, шпик, переодетый полицейский, полицейский в штатском — plain-clothes man
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- law |lɔː| — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, полиция, судебный процесс правоприменяющий орган; полицейский орган — law enforcing body
сотрудник правоприменяющего органа; полицейский — law enforcer
правоприменяющий орган; полицейские власти; полицейский орган — law enforcement authority
специалист правоприменительного органа; полицейский специалист — law enforcement specialist
- trap |træp| — ловушка, капкан, западня, сифон, трап, люк, пасть, рот, трапп, силок сотрудник правоприменяющего органа; полицейский — law enforcer
правоприменяющий орган; полицейские власти; полицейский орган — law enforcement authority
специалист правоприменительного органа; полицейский специалист — law enforcement specialist
- runner |ˈrʌnər| — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный
- pig |pɪɡ| — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, болванка, чушка, грязнуля, подсвинок
- slop |slɑːp| — помои, слякоть, жидкая пища, жидкая грязь, сантименты
- law enforcer — силовик
- policewoman |pəˈliːswʊmən| — женщина-полицейский
- blue coat — синий фрак, синий мундир, синяя куртка, синий сюртук
