Помириться - перевод на английский с примерами

make it up, make peace, make up a quarrel, put oneself right with

- make it up  — помириться
- make peace  — помириться, заключить мир, сделать мир, заключение мира
помириться с — make peace with
- make up a quarrel  — перестать враждовать, помириться
- put oneself right with  — помириться, снискать благосклонность
- sink a feud  — забыть вражду, помириться
- set oneself right with  — помириться, снискать благосклонность

Смотрите также

(кое-как) помириться — to plaster a quarrel
положить конец долгой ссоре; положить конец ссоре; помириться — heal the breach
помириться /договориться/, не доводя дело до суда, прийти к полюбовному соглашению — to settle a lawsuit amicably

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- make up |ˈmeɪk ʌp|  — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать
помириться, прекратить ссору /вражду/ — to make up /to patch up/ a quarrel
устранить разногласия; уладить ссору; помириться — kiss and make up
- make friends  — подружиться, заводить друзей, делать друзей, сделать друзей, завести друзей, завести новых друзей, приобрести друга
- be |bi|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
- reconcile |ˈrekənsaɪl|  — согласовать, согласовывать, примирять, примиряться, мирить, улаживать
- conciliate |kənˈsɪlieɪt|  — примирять, снискать доверие, снискать любовь, расположить к себе
- peace |piːs|  — мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
помириться с кем-л. — to make (one's) peace with smb.
выкурить трубку мира, помириться — to smoke the pipe of peace
- reunite |ˌriːjuːˈnaɪt|  — воссоединять, воссоединяться, соединять, соединяться, собираться
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
×