пополнить запасы воды на корабле — to refresh a ship with water
пополнить жюри запасными присяжными — to award tales
пополнить свой состав; вырасти количественно — recruit numbers
пополнить свой состав, вырасти количественно — to recruit one's numbers
пополнить жюри запасными присяжными заседателями — to grant /to award/ a tales
просить пополнить жюри запасными присяжными заседателями — to pray a tales
его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой — his wife tries to eke out their scanty income by homework
пополнить доклад свежими данными; пополнить доклад новыми данными — bring the report up-to-date
бросить дополнительный свет на какое-л. событие, пополнить новой информацией представление о каком-л. событии — to throw a sidelight upon /on/ an event
- replenish |rɪˈplenɪʃ| — пополнять, дозаправить, снова наполнять пополнить жюри запасными присяжными — to award tales
пополнить свой состав; вырасти количественно — recruit numbers
пополнить свой состав, вырасти количественно — to recruit one's numbers
пополнить жюри запасными присяжными заседателями — to grant /to award/ a tales
просить пополнить жюри запасными присяжными заседателями — to pray a tales
его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой — his wife tries to eke out their scanty income by homework
пополнить доклад свежими данными; пополнить доклад новыми данными — bring the report up-to-date
бросить дополнительный свет на какое-л. событие, пополнить новой информацией представление о каком-л. событии — to throw a sidelight upon /on/ an event
пополнить запасы — replenish supplies
пополнить свой гардероб — to replenish one's wardrobe
пополнить запасы воды; подлить воды — replenish with water
- renew |rɪˈnuː| — возобновлять, возобновить, обновлять, продлить срок действия пополнить свой гардероб — to replenish one's wardrobe
пополнить запасы воды; подлить воды — replenish with water
мы должны пополнить (свои) запасы угля — we must renew our supplies of coal
- join |dʒɔɪn| — присоединить, присоединиться, вступать, присоединять, соединить пополнить ряды безработных — to join the dole queue
