Присоединить - перевод с русского на английский

join, tie in

Основные варианты перевода слова «присоединить» на английский

- join |dʒɔɪn|  — присоединить, присоединиться, вступать, присоединять, соединить
присоединить провода; соединить провода — join wires

Смотрите также

присоединить ветку — run a spur
присоединить кран к трубопроводу — mount a tap on the pipeline
присоединять диск; присоединить диск — mount drive
присоединить к гидранту пожарный шланг — to hook the hydrant
основание, способное присоединить два протона — diprotic base
присоединить к другому пункту; увязать с другим пунктом — link to another paragraph
присоединить свой голос; присоединиться к мнению других — to swell the chorus
организовывать наступление; предпринимать наступление; присоединить диск — mount a drive

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- attach |əˈtætʃ|  — придавать, прикреплять, присоединять, привязывать, прикладывать
подсесть на что-либо; присоединить; прикрепить — attach to

Примеры со словом «присоединить»

Присоедини шланг к крану, что позади дома.
Hook the hose up to the spigot behind the house.

Остров был присоединен к соседней республике.
The iseland was annexed by the neighbouring republic.

Соединённые Штаты присоединили Техас в 1845 году.
The United States annexed Texas in 1845.

Большой атриум, или портик, присоединен к двум стенам церкви.
A large atrium or portico is attached to two sides of the church.