Поручать - перевод на английский с примерами

charge, entrust, commit, delegate, commission, authorize, confide

- charge |tʃɑːrdʒ|  — заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, обременять
а) поручать /вверять/ кому-л. что-л.; б) отдать кому-л. всю власть над чем-л. — to give smb. charge over smth.
- entrust |ɪnˈtrʌst|  — поручать, доверять, возлагать, вверять, вручать
поручать задание — entrust with a task
поручать что-л. кому-л. — to entrust smb. with smth.
поручать решение проблемы правительству — entrust a problem to government
- commit |kəˈmɪt|  — совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, помещать
поручать работу — commit to work
- delegate |ˈdelɪɡət|  — делегировать, поручать, передавать полномочия, уполномочивать, посылать
- commission |kəˈmɪʃn|  — поручать, уполномочивать, назначать на должность
поручать — give a commission
- authorize |ˈɔːθəraɪz|  — разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать
- confide |kənˈfaɪd|  — доверять, поверять, полагаться, признаваться, вверять, поручать
признаваться по секрету; сообщать по секрету; поручать — confide to
- consign |kənˈsaɪn|  — передавать, поручать, посылать на консигнацию, предназначать
поручать ребенка чьим-л заботам — to consign a child to smb's care
- intrust |inˈtrəst|  — вверять, доверять, поручать, возлагать, вручать
- encharge  — возлагать, вверять, поручать
- authorise |ˈɔːrθəraɪz|  — разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать

Смотрите также

вверять что-либо кому-либо; поручать — trust somebody with something

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- give |ɡɪv|  — давать, придать, отдавать, предоставлять, уделить, дарить, выдавать
- attorn |əˈtərn|  — признавать нового собственника недвижимости в качестве арендодателя
- instruct |ɪnˈstrʌkt|  — инструктировать, учить, обучать, информировать, распоряжаться
- assign |əˈsaɪn|  — назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять
×