Посредственный - перевод на английский с примерами

mediocre, middling, moderate, ornery, second-rate, run-of-the-mill

- mediocre |ˌmiːdɪˈəʊkər|  — посредственный, заурядный, бесталанный
посредственный поэт — mediocre poet
посредственный урожай — mediocre crop
- middling |ˈmɪdlɪŋ|  — средний, посредственный, сносный, второсортный
средний, посредственный, так себе — fair to middling
- moderate |ˈmɑːdərət|  — умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный
- ornery |ˈɔːrnərɪ|  — мерзкий, плохого качества, отвратительный, посредственный, ленивый
- second-rate |ˈsekənd reɪt|  — второсортный, второразрядный, посредственный
посредственный художник — second-rate artist
это очень посредственный оркестр — this orchestra is very second-rate
- run-of-the-mill |ˌrʌnəvðəˈmɪl|  — обычный, заурядный, посредственный

Смотрите также

посредственный; банальный; скучный — ho-hum
он довольно посредственный пианист — he's a third-rate pianist
посредственный урожай; малый урожай — light crop
посредственный /низкопробный/ фильм — a class B motion picture
заурядный /посредственный/ художник — artist of the second rank
весьма посредственный преподаватель — not much of a teacher
посредственный; нечто вроде; своего рода — of a sort
а) посредственный, так себе; a tennis player of sorts — of a sort, of sorts
непривлекательный; посредственный; скучный — no three-alarm fire
в некотором роде; посредственный; своего рода — of sorts
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ordinary |ˈɔːrdnerɪ|  — обычный, обыкновенный, простой, ординарный, заурядный, нормальный
- indifferent |ɪnˈdɪfrənt|  — равнодушный, безразличный, индифферентный, нейтральный, безучастный
посредственный перевод — indifferent translation
- fair |fer|  — справедливый, честный, ясный, прекрасный, беспристрастный, светлый
это весьма посредственный фильм — it's only a fair movie
фильм был весьма посредственный — this film was only fair
- mean |miːn|  — средний, серединный, скупой, подлый, плохой, захудалый, низкий, скромный
- satisfactory |ˌsætɪsˈfæktərɪ|  — удовлетворительный, достаточный, приемлемый, хороший, приятный
- mediocrity |ˌmiːdɪˈɑːkrətɪ|  — посредственность, заурядность, заурядный человек, бездарный человек
×