Перевод "Second-rate" на русский с транскрипцией и произношением

Second-rate

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈsekənd reɪt|  американское произношение слова second-rate
брит.  |ˌsek(ə)ndˈreɪt|  британское произношение слова second-rate
Russian  English 
второсортный, второразрядный, посредственный
- второсортный, второразрядный
second-rate goods — второсортные товары
- посредственный
second-rate artist — посредственный художник
- в грам. знач. сущ. (обыкн. the second-rate) посредственность
a taste for the second-rate — любовь к посредственности (в искусстве и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

second-rate capability — возможность нанесения вторичного ядерного удара  
this orchestra is very second-rate — это очень посредственный оркестр  
second rate — более низкого качества; второразрядный; второй разряд  
the second-rate — посредственность  
second-rate article — товар второго сорта  
second rate good — второсортные товары  
second-rate quality — второй сорт  
second-rate stock — второстепенные акции; второклассные акции  
second-rate stocks — второстепенные акции  
second-rate weapon — вспомогательное оружие; дополнительное оружие  

Примеры с переводом

Olivier's performance redeemed an otherwise second-rate play.

Игра Лоуренса Оливье была единственным светлым пятном в этом посредственном во всех остальных отношениях спектакле.

Cognoscenti in the art world knew that most of the works being auctioned off were second-rate stuff.

Знатоки мира искусства понимали, что большинство работ на аукционе — второсортная дрянь.

The unexpected loss to a second-rate player really chastened the tournament's top-seeded tennis star.

Неожиданное поражение второразрядному теннисисту заставило присмиреть первую ракетку этого турнира.

Возможные однокоренные слова

second-rater  — посредственность, заурядная личность, посредственная вещь
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo