Пренебрежение - перевод на английский с примерами

neglect, disregard, disdain, scorn, slight, disparagement, indignity

- neglect |nɪˈɡlekt|  — пренебрежение, безнадзорность, запущенность, небрежность, заброшенность
упорное пренебрежение — perverse neglect
нарочитое пренебрежение — wilful neglect
пренебрежение (обязанностами) — neglect conduct
ещё 7 примеров свернуть
- disregard |ˌdɪsrɪˈɡɑːrd|  — пренебрежение, игнорирование, неуважение, невнимание, равнодушие
полное пренебрежение — total / complete disregard
выказывать пренебрежение — to show disregard
умышленное пренебрежение — deliberate disregard
ещё 3 примера свернуть
- disdain |dɪsˈdeɪn|  — презрение, пренебрежение, надменность
- scorn |skɔːrn|  — презрение, пренебрежение, насмешка, объект презрения
- slight |slaɪt|  — пренебрежение, неуважение, игнорирование
- disparagement |dɪˈspærɪdʒmənt|  — умаление, пренебрежение, пренебрежительное отношение, недооценка
- indignity |ɪnˈdɪɡnəti|  — унижение, оскорбление, пренебрежение, унизительность
- flout |flaʊt|  — издевательство, пренебрежение, насмешка
- passing-by  — пренебрежение

Смотрите также

почувствовать пренебрежение — to be left out in the cold
пренебрежение основными принципами — violation of the fundamental principles
игнорирование; пренебрежение; заездом — passing by
пренебрегающий угрозой; пренебрежение угрозой — discounting a threat
плевать на кого-л., что-л., проявлять пренебрежение к кому-л., чему-л. — to spit at /on, upon/ smb., smth.
пренебрежение техникой безопасности; несоблюдение техники безопасности — unsafe practices
проявлять неудовольствие; проявлять пренебрежение; проявлять равнодушие — shake ears

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- depreciation |dɪˌpriːʃiˈeɪʃn|  — амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, изнашивание
- defiance |dɪˈfaɪəns|  — неповиновение, вызов, вызывающее поведение, открытое неповиновение
- neglecting |nɪˈɡlektɪŋ|  — пренебрегающий
- contempt |kənˈtempt|  — презрение, неуважение
- disrespect |ˌdɪsrɪˈspekt|  — неуважение, непочтительность
- ignore |ɪɡˈnɔːr|  — игнорировать, пренебрегать, пропускать, отклонять
- negligence |ˈneɡlɪdʒəns|  — халатность, небрежность, нерадивость, невнимание, неряшливость
пренебрежение своими обязанностями — negligence of one's duties
- snub |snʌb|  — оскорбление, пренебрежительное обхождение, выговор, нагоняй
явное пренебрежение — obvious snub
- disparaging |dɪˈspærɪdʒɪŋ|  — пренебрежительный, унизительный
×