Претендовать - перевод на английский с примерами

claim, pretend, purport, lay claim, lay up claim

- claim |kleɪm|  — утверждать, претендовать, требовать, заявлять, заявлять права
претендовать — have a claim
претендовать на... — claim something
претендовать на мандат — claim mandate
ещё 20 примеров свернуть
- pretend |prɪˈtend|  — притворяться, делать вид, претендовать, симулировать, прикидываться
претендовать на право — to pretend to a right
претендовать на титул — pretend to a title
претендовать на престол — pretend to the throne
претендовать на учёность — to pretend to great learning
претендовать на право [на титул, на престол] — to pretend to a right [to a title, to the throne]
- purport |pərˈpɔːrt|  — иметь целью, претендовать, подразумевать, означать
- lay claim  — претендовать
- lay up claim  — претендовать

Смотрите также

не претендовать на что-л. — to make no pretence of smth.
претендовать; предлагать — to bid
претендовать на должность — to seek office
претендовать на что-л., домогаться чего-л. — to make bids for smth.
претендовать на родство с; считать роднёй — call cousin with
претендовать на обладание литературным вкусом — to have pretensions to literary taste
требовать половину чего-л; претендовать на половину; требовать равной доли — cry halves

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- profess |prəˈfes|  — исповедовать, преподавать, притворяться, обучать
- put in |ˈpʊt ɪn|  — вставлять, ставить, вложить, вводить, подавать, представлять
- apply |əˈplaɪ|  — применять, относиться, использовать, обращаться, прикладывать, касаться
претендовать на стипендию — to apply for a scholarship
- qualify |ˈkwɑːlɪfaɪ|  — квалифицировать, готовиться, определять, обучать, обучаться
- aspire |əˈspaɪər|  — стремиться, домогаться
- pretended |prəˈtendəd|  — притворный, лицемерный, поддельный
×