Привычку
Смотрите также: привычка
обратить в привычку — render habitual
обратить в привычку — to make /to render/ habitual
создающий устойчивую привычку — habit-forming
иметь привычку; быть привыкшим — be used to
чтение газет вошло у меня в привычку — I make a regular thing of reading the papers
приобрести привычку; случайно зайти; втянуться — drop into
предмет, держать который в руке вошло в привычку — gi-gi
предмет, держать который в руке вошло в привычку — gee - gee
выйти из (машины); бросить привычку; вытряхиваться — get out of
переставать делать; бросать привычку; бросить привычку — leave off
усвоить привычку — to fall into a habit
побороть привычку — to relinquish a habit
приобрести привычку — acquire a habit
приобрести привычку — assume a habit
приобрести привычку — get a habit
искоренять привычку — to uproot a habit
приобретать привычку — to develop a habit
приобретать привычку — to acquire / develop / form a habit
приобретать привычку — to fall into the habit
приобретать привычку — pick up a habit
вырабатывать привычку — get into the habit
делать привычку из чего-л. — to make a habit of smth.
перенимать плохую привычку — to pick up a bad habit
приобретать какую-л. привычку — to school oneself into a habit
иметь обыкновение делать что-л. — to be in the habit of doing smth.
курение вошло у него в привычку — smoking grew into a habit with him
приобрести /усвоить/ привычку ... — to get into the habit of ...
этот мул имеет привычку лягаться — this mule has a habit of letting out at people
усвоить привычку; взять привычку — fall into the habit of
выбить из кого-л. дурную привычку — to lick a bad habit out of smb.
приобрести привычку (делать что-л.) — to form /to acquire, to assume, to get/ a habit (of doing smth.)
хвастовство вошло у него в привычку — with him boasting has grown into a habit
иметь привычку делать утреннюю зарядку — be in the habit of doing morning dozen
имевший привычку делать утреннюю зарядку — being in the habit of doing morning dozen
побороть привычку [привычку к наркотикам] — to shake off a habit [addiction]
приобрести привычку, привыкнуть (к чему-л.) — to form a habit
а) приобретать привычку; б) входить в привычку — to grow into a habit
отказаться /отучиться/ от привычки, расстаться с привычкой — to break (off) a habit
он имел привычку прохаживаться по саду — he was wont to perambulate the garden
оставить привычку — forego one's custom
оставить привычку — forgo custom
Примеры со словом «привычку»
Пожилые люди имеют привычку повторяться.
Elderly people tend to repeat themselves.
Давно пора изжить эту эгоистичную привычку.
It's time this selfish habit died out.
Жизнь имеет неприятную привычку повторяться.
Life has a nasty habit of repeating itself.
Джефф имел привычку прогуливаться после ужина.
Jeff was in the habit of taking a walk after dinner.
Снимать видеофильмы может быстро войти в привычку.
Video-making can quickly become addictive.
У него вошло в привычку первым делом с утра покурить.
He'd got into the way of smoking first thing in the morning.
У неё вошли в привычку долгие прогулки в одиночестве.
She got into the habit of going for long walks by herself.
Недоброжелатели имеют привычку умалять её достоинства.
Her detractors are in the habit of belittling her accomplishments.
Неужели мне никогда не отбить у тебя привычку к безделью?
Can I never break you of idling?
Начальник раскритиковал его за привычку халтурно работать.
His boss criticized him for his sloppy work habits.
Он имел привычку прибавлять в конце каждой фразы: "Боже мой!"
He tagged each sentence with "my God!"
Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула.
One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair.
