Борозда - перевод с русского на английский
furrow, groove, fissure, trench, rut, stria
Основные варианты перевода слова «борозда» на английский
- furrow |ˈfɜːrəʊ| — борозда, желоб, колея, глубокая морщина, пахотная земля, фальц прямая борозда — even / straight furrow
грубая борозда — coarse furrow
первая борозда — first furrow
- groove |ɡruːv| — канавка, паз, желобок, борозда, выемка, ручей, прорез, нарез, привычка грубая борозда — coarse furrow
первая борозда — first furrow
борозда склеры — scleral furrow
зимняя борозда — winter furrow
крайняя борозда — boundary furrow
плужная борозда — plowed furrow
свальная борозда — double furrow
поливная борозда — irrigation furrow
борозда дробления — cleavage furrow
разъёмная борозда — block furrow
первичная борозда — primary furrow
развальная борозда — open furrow
посадочная борозда — planting furrow
разметочная борозда — marking furrow
безуклонная борозда — level furrow
неправильная борозда — broken furrow
соединительная борозда — connecting furrow
парапсидальная борозда — parapsidal furrow
вспомогательная борозда — auxiliary furrow
распределительная борозда — water-distributing furrow
борозда в кирпичной кладке — furrow in brick masonry
мелкая борозда; мелкая борозд — shallow furrow
межевая борозда; мелкая борозда — scratch furrow
шпорная бороздка; тупая борозда — spur furrow
глубокая борозда; глубокая борозд — deep furrow
посевная борозда; рядовая борозда — drill furrow
проточная борозда; сквозная борозда — through furrow
ягодичная борозда; ягодичная складка — gluteal furrow
водоотводная борозда; сбросная борозда — water-diversion furrow
ещё 27 примеров свернуть зимняя борозда — winter furrow
крайняя борозда — boundary furrow
плужная борозда — plowed furrow
свальная борозда — double furrow
поливная борозда — irrigation furrow
борозда дробления — cleavage furrow
разъёмная борозда — block furrow
первичная борозда — primary furrow
развальная борозда — open furrow
посадочная борозда — planting furrow
разметочная борозда — marking furrow
безуклонная борозда — level furrow
неправильная борозда — broken furrow
соединительная борозда — connecting furrow
парапсидальная борозда — parapsidal furrow
вспомогательная борозда — auxiliary furrow
распределительная борозда — water-distributing furrow
борозда в кирпичной кладке — furrow in brick masonry
мелкая борозда; мелкая борозд — shallow furrow
межевая борозда; мелкая борозда — scratch furrow
шпорная бороздка; тупая борозда — spur furrow
глубокая борозда; глубокая борозд — deep furrow
посевная борозда; рядовая борозда — drill furrow
проточная борозда; сквозная борозда — through furrow
ягодичная борозда; ягодичная складка — gluteal furrow
водоотводная борозда; сбросная борозда — water-diversion furrow
борозда ребра — costal groove
губная борозда — labial groove
слезная борозда — lacrimal groove
- fissure |ˈfɪʃər| — трещина, щель, расщелина, излом, надлом, борозда губная борозда — labial groove
слезная борозда — lacrimal groove
посевная борозда — seed groove
сбросовая борозда — fault groove
решетчатая борозда — ethmoid groove
носогубная борозда — nasolabial groove
медуллярная борозда — medullary groove
межплевральная борозда — interpleural groove
коронарная венечная борозда — atrioventricular groove
ледниковая борозда; ледниковый жёлоб — glacial groove
межбугорковая борозда плечевой кости — bicipital groove
борозда лучевого нерва; радиальный паз — radial groove
запирательная борозда; запирательный жёлоб — obturator groove
борозда внутренней сонной артерии; сонная борозда — cavernous groove
борозда внутренней сонной артерии; жёлоб для сонной артерии — carotid groove
медиальная борозда двуглавой мышцы; медиальная борозда плеча — medial bicipital groove
латеральная борозда двуглавой мышцы; латеральная борозда плеча — lateral bicipital groove
борозда перекреста зрительных нервов; борозда зрительного пучка — optic groove
ещё 16 примеров свернуть сбросовая борозда — fault groove
решетчатая борозда — ethmoid groove
носогубная борозда — nasolabial groove
медуллярная борозда — medullary groove
межплевральная борозда — interpleural groove
коронарная венечная борозда — atrioventricular groove
ледниковая борозда; ледниковый жёлоб — glacial groove
межбугорковая борозда плечевой кости — bicipital groove
борозда лучевого нерва; радиальный паз — radial groove
запирательная борозда; запирательный жёлоб — obturator groove
борозда внутренней сонной артерии; сонная борозда — cavernous groove
борозда внутренней сонной артерии; жёлоб для сонной артерии — carotid groove
медиальная борозда двуглавой мышцы; медиальная борозда плеча — medial bicipital groove
латеральная борозда двуглавой мышцы; латеральная борозда плеча — lateral bicipital groove
борозда перекреста зрительных нервов; борозда зрительного пучка — optic groove
центральная борозда — central fissure
борозда аммониева рога — dentate fissure
гиппокампальная борозда — hippocampal fissure
небно-верхнечелюстная борозда — maxillary fissure
зрительная борозда; шпорная борозда — calcarine fissure
борозда аммониева рога — dentate fissure
гиппокампальная борозда — hippocampal fissure
небно-верхнечелюстная борозда — maxillary fissure
зрительная борозда; шпорная борозда — calcarine fissure
Смотрите также
борозда ногтя — proximal nail fold
сонная борозда — carotid transverse
чистая борозда — fine ridge
лобная борозда — inferior frontal sulcus
слёзная борозда — lacrimal sulcus of lacrimal bone
носовая борозда — rhinal sulcus
борозда сошника — vomeral transverse
шпорная борозда — calcarine sulcus
лёгочная борозда — pulmonary sulcus of thorax
десневая борозда — gingival crevice
сонная борозда — carotid transverse
чистая борозда — fine ridge
лобная борозда — inferior frontal sulcus
слёзная борозда — lacrimal sulcus of lacrimal bone
носовая борозда — rhinal sulcus
борозда сошника — vomeral transverse
шпорная борозда — calcarine sulcus
лёгочная борозда — pulmonary sulcus of thorax
десневая борозда — gingival crevice
окольная борозда — collateral sulcus
борозда запястья — carpal sulcus
пахотная борозда — plow cut
венечная борозда — coronary sulcus
выводная борозда — auxiliary ditch
борозда для семян — seed track
ягодичная борозда — natal cleft
срединная борозда — median sulcus
роландова борозда — central sulcus of cerebrum
барабанная борозда — tympanic sulcus of temporal bone
базилярная борозда — basilar sulcus
полулунная борозда — lunar sulcus
лодыжковая борозда — malleolar transverse
невральная борозда — neural sulcus
крылонёбная борозда — pterygopalatine sulcus of pterygoid process
мочеполовая борозда — urogenital sulcus
пограничная борозда — frontier sulcus
обонятельная борозда — olfactory sulcus of nose
борозда ножки завитка — sulcus of crus of helix
запирательная борозда — obturator sulcus of pubis
ещё 20 примеров свернуть борозда запястья — carpal sulcus
пахотная борозда — plow cut
венечная борозда — coronary sulcus
выводная борозда — auxiliary ditch
борозда для семян — seed track
ягодичная борозда — natal cleft
срединная борозда — median sulcus
роландова борозда — central sulcus of cerebrum
барабанная борозда — tympanic sulcus of temporal bone
базилярная борозда — basilar sulcus
полулунная борозда — lunar sulcus
лодыжковая борозда — malleolar transverse
невральная борозда — neural sulcus
крылонёбная борозда — pterygopalatine sulcus of pterygoid process
мочеполовая борозда — urogenital sulcus
пограничная борозда — frontier sulcus
обонятельная борозда — olfactory sulcus of nose
борозда ножки завитка — sulcus of crus of helix
запирательная борозда — obturator sulcus of pubis
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- line |laɪn| — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница челюстно-подъязычная борозда — mylohyoid line
Примеры со словом «борозда»
Мы пропахали в поле борозды.
We plowed furrows in the field.
Река прорезает между холмами длинную прямую борозду.
The river cuts a long straight furrow between the hills.
