Прогуливать - перевод на английский с примерами

walk, truant, wag, mouch, play truant, play hooky, play the wag

- walk |wɔːk|  — ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, прогуливать, вести себя
- truant |ˈtruːənt|  — прогуливать
прогуливать (особенно уроки) — to play truant
привычно и умышленно прогуливать школьные уроки — to truant habitually and voluntarily
- wag |wæɡ|  — махать, качать, качаться, болтать, махнуть, прогуливать, сплетничать
прогуливать (особ. уроки) — to play (the) wag
увиливать от занятий, прогуливать уроки — to play the wag
увиливать от занятий; прогуливать; прогулять — play wag
- mouch  — слоняться, лентяйничать, прогуливать, жить на чужой счет, попрошайничать
- play truant  — прогуливать
- play hooky  — прогуливать, бездельничать, удирать с уроков
- play the wag  — прогуливать, увиливать от занятий

Смотрите также

прогуливать уроки в школе — jig school
прогуливать занятия /уроки/ — to squander study time
прогуливать кого-л., отвести кого-л. на прогулку — to take smb. for a stroll
не явиться на службу; не быть на работе; прогуливать — be absent from work
создавать слабую видимость работы; отлынивать от работы; прогуливать — fake off

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- miss |mɪs|  — скучать, пропускать, упускать, не заметить, недоставать, промахиваться
- walking |ˈwɔːkɪŋ|  — ходьба, хождение, походка
- skip |skɪp|  — пропускать, скакать, перескакивать, прыгать, опускать, махнуть
- shirk |ʃɜːrk|  — уклоняться, увиливать, увиливать от работы, саботировать
прогуливать занятия в школе — to shirk school
×