Промышленность - перевод с русского на английский
industry, manufacturing
Основные варианты перевода слова «промышленность» на английский
- industry |ˈɪndəstrɪ| — промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, усердиерыбная промышленность — fish industry
лесная промышленность — timber industry
слабая промышленность — ailing industry
шинная промышленность — tire industry
медная промышленность — copper industry
мясная промышленность — meat industry
чайная промышленность — tea industry
тяжёлая промышленность — heavy industry
пищевая промышленность — food processing industry
крупная промышленность — large-scale industry
частная промышленность — private industry
газовая промышленность — gas industry
швейная промышленность — tailoring industry
военная промышленность — munitions industry
местная промышленность — native industry
азотная промышленность — nitrogen and nitrogen compound making industry
льняная промышленность — flax industry
обувная промышленность — footwear industry
ткацкая промышленность — weaving industry
жировая промышленность — fats and oils industry
молочная промышленность — dairy industry
литейная промышленность — foundry industry
сахарная промышленность — sugar industry
табачная промышленность — tobacco industry
суконная промышленность — woollen industry
шёлковая промышленность — silk industry
развивать промышленность — to build up / develop industry
нефтяная /нефтеперерабатывающая/ промышленность — petroleum industry
авиационная и двигателестроительная промышленность — airframe and engine manufacturing industries
обрабатывающая промышленность; производственный сектор — manufacturing sector
парфюмерно-косметическая промышленность; парфюмерная промышленность — perfume manufacturing
Смотрите также
соляная промышленность — the salt industries
нерудная промышленность — non-metal mining
угольная промышленность — coal mining
парфюмерная промышленность — industrial perfumery
агро-пищевая промышленность — agri-food industries
инвестиции в промышленность — industrial investments
масложировая промышленность — oil and fat production
стеклотарная промышленность — glass container manufacture
промышленность морепродуктов — marine products industries
коксохимическая промышленность — chemical-recovery coal carbonization
анилинокрасочная промышленность — dye-making and dye-using industries
создать армию [мощную промышленность] — to create an army [a powerful industry]
парфюмерно-косметическая промышленность — perfume and cosmetic production
автомобили, автомобильная промышленность — motor vehicle
табачная промышленность; табачные изделия — tobacco products
кустарная промышленность; кустарный промысел — home craft
частная промышленность; корпоративный сектор — corporate sector
металлургическая промышленность; металлургия — metal manufacture
промышленность данной страны; местные отрасли — resident industries
промышленность основных средств производства — basic industries
отечественное производство [-ая промышленность] — home manufacture [industry]
электротехническая и электронная промышленность — electrical and electronic engineering
энергетическая промышленность; отрасли энергетики — power industries
обрабатывающая промышленность; вторичная продукция — secondary production
Седьмая авеню ; американская швейная промышленность — seventh avenue
защищать промышленность (от иностранной конкуренции) — to safeguard industries
промышленность, производящая продукты биотехнологии — bio-industry
авиакосмическая промышленность; производство самолётов и космических летательных аппаратов — aerospace engineering
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trade |treɪd| — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремеслопивоваренная промышленность — brewing trade
лесная торговля, лесная промышленность — timber trade
торговля швейными изделиями; швейная промышленность — clothing trade
перевозка товаров водным путём; транспортная промышленность — carrying trade
Примеры со словом «промышленность»
самоанская рыбная промышленность
Samoan fishing industry
Промышленность переживала подъём.
The industry enjoyed a boom.
Автомобильная промышленность умирает.
The car industry is in terminal decline.
Угольная промышленность находится на спаде.
The coal industry is running down.
Необходимо возродить лесную промышленность.
A revival of the timber industry is needed.
Рыбная промышленность очень важна для этой области.
The fishing industry is very important to the area.
Промышленность подкосили высокие процентные ставки.
Industry is being crippled by high interest rates.
Некогда великая промышленность находится при смерти.
The once great industry is now in terminal decline.
Промышленность потрясена очередным финансовым ударом.
Another financial blow has rocked the industry.
Табачная промышленность пытается поднять свой престиж.
The tobacco industry has been trying to improve its image.
Промышленность часто считают главным виновником смога.
Industry is often considered as a major contributor to smog.
Промышленность всё ещё находилась в стадии становления.
The industry was still in its infancy.
