Раздавить - перевод на английский с примерами

crush, smash, beat in

- crush |krʌʃ|  — раздавить, сокрушать, давить, дробить, подавлять, мять, мяться
раздавить кубик — crush a cube
раздавить ампулу — crush an ampule
раздавить революцию; подавить революцию — crush a revolution
- smash |smæʃ|  — разбивать, разгромить, громить, биться, бить, раздавить, врезаться
- beat in |ˈbiːt ɪn|  — проломить, раздавить

Смотрите также

раздавить — run / knock down
раздавить каблуком — grind with heel
раздавить бутылочку виски — to kill a bottle of whisky
раздавить бутылочку на двоих — to split a bottle разг.
свалиться; раздавить; рухнуть — crumple up
раздавить /растереть/ что-л. каблуком — to grind smth. with /under/ one's heel

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- flatten |ˈflætn|  — выравниваться, выравнивать, расплющить, сплющивать, плющить
- run down |ˈrən ˈdaʊn|  — сбежать, наезжать, сбегать, изнуряться, изнурять, истощаться, истощать
- squash |skwɑːʃ|  — давить, раздавливать, сжимать, подавлять, втискиваться, плюхаться
раздавить муху — to squash a fly
- trample |ˈtræmpl|  — топтать, попирать, растоптать, растаптывать, подавлять, давить
раздавить /уничтожить/ своего врага — to trample on one's foe
уничтожить своего врага; раздавить своего врага — trample on foe
- overwhelm |ˌoʊvərˈwelm|  — сокрушать, подавлять, заваливать, ошеломлять, забрасывать, овладевать
- crushed |ˈkrəʃt|  — измельченный, раздавленный, подавленный, раздробленный, толченый, смятый
раздавить /раздробить/ руку — to have one's arm crushed to pulp
раздробить руку; раздавить руку — have arm crushed to pulp
- smashed |smæʃt|  — раздавленный, вдрызг пьяный
- mash |mæʃ|  — разминать, раздавливать, увлекать, завлекать, заваривать солод кипятком
×