Разносчик

peddler, hawker, pedlar, packman, vender, cadger, pedler, higgler, faker

Основные варианты перевода

- peddler |ˈpedlər|  — разносчик, коробейник, сплетник, торговец мелким товаром
разносчик ходил со своим товаром из дома в дом или из деревни в деревню и т. п. — the peddler went round with his goods
- pedlar |ˈpedlər|  — разносчик, коробейник, торговец мелким товаром, сплетник
разносчик товаров; лотошник — small-scale pedlar
- conveyor |kənˈveɪər|  — конвейер, транспортер, перевозчик, разносчик
разносчик хороших новостей — the conveyor of good news

Смотрите также

разносчик лжи — purveyor of lies
разносчик в поезде — train butcher
разносчик газет; газетчик — newspaper boy
разносчик молока всех обслужил — the milkman has finished his run
разносчик угля; истопник; кочегар — coal heaver
разносчик угля; возчик угля; истопник — coal-heaver
распространитель /разносчик/ слухов, сплетник — purveyor of gossip
газетчик-разносчик; разносчик газет; газетчик — news-boy
бродячий разносчик, торгующий дешёвыми товарами — cheap-jack
разносчик заказов на дом; рассыльный (при магазине) ; разносчик газет  — delivery boy

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- messenger |ˈmesɪndʒər|  — посланник, посыльный, вестник, гонец, курьер, связной, предвестник
разносчик телеграмм — telegraph messenger
- carrier |ˈkærɪər|  — перевозчик, носитель, несущий, курьер, держатель, багажник, авианосец
разносчик газет — newspaper carrier

Примеры со словом «разносчик»

Комары являются разносчиками болезней.
Mosquito are spreaders of disease.