Раскрой
раскрой настила — cutting-out the lay
раскрой материала — stock layout
сегментный раскрой — segment canting
раскрой мясной туши — carcass breaking-up
распиловка; раскрой — re-sawing
раскрой лесоматериала — timber dressing
горизонтальный раскрой — horizontal cut
форматный раскрой щитов — dividing of large panels
съемочный раскрой шкуры — hide takeoff pattern
брусково-круговой раскрой — circular canting
- cutting |ˈkʌtɪŋ| — резкий, режущий, для резания, пронизывающий, острый, язвительный раскрой материала — stock layout
сегментный раскрой — segment canting
раскрой мясной туши — carcass breaking-up
распиловка; раскрой — re-sawing
раскрой лесоматериала — timber dressing
горизонтальный раскрой — horizontal cut
форматный раскрой щитов — dividing of large panels
съемочный раскрой шкуры — hide takeoff pattern
брусково-круговой раскрой — circular canting
раскрой передней четвертины — fore quarter cut
сегментно-радиальной раскрой — segment-radial canting
раскрой переплётных материалов — bindery materials handling
сегментно-тангенциальной раскрой — segment-tangential canting
выполнить раскрой стекла стеклорезом — cut glass with a glass cutter
раскрой на заготовки; раскрой в размер — dimension cut
раскрой мясной туши на сортовые отрубы — carcass breaking up
групповой раскрой древесных материалов — cut with one side close
вертикальный раскрой; вертикальная зарубка — vertical cut
выполнить раскрой стекла электростеклорезом — cut glass with an electric glass cutter
диагональный раскрой; косой разрез; косой срез — diagonal cut
ультразвуковой раскрой полотна на узкие полоски — ultrasonic slitting
разрезать под углом; распил под углом; косой раскрой — mitre cut
полный раскрой изделия по заказу; раскрой с припуском; раскрой по фигуре — full cut
ещё 14 примеров свернуть сегментно-радиальной раскрой — segment-radial canting
раскрой переплётных материалов — bindery materials handling
сегментно-тангенциальной раскрой — segment-tangential canting
выполнить раскрой стекла стеклорезом — cut glass with a glass cutter
раскрой на заготовки; раскрой в размер — dimension cut
раскрой мясной туши на сортовые отрубы — carcass breaking up
групповой раскрой древесных материалов — cut with one side close
вертикальный раскрой; вертикальная зарубка — vertical cut
выполнить раскрой стекла электростеклорезом — cut glass with an electric glass cutter
диагональный раскрой; косой разрез; косой срез — diagonal cut
ультразвуковой раскрой полотна на узкие полоски — ultrasonic slitting
разрезать под углом; распил под углом; косой раскрой — mitre cut
полный раскрой изделия по заказу; раскрой с припуском; раскрой по фигуре — full cut
раскрой — pattern cutting
раскрой ковра — cutting a covering
раскрой ткани — cutting of piece goods
- cutout |ˈkʌtˌɑʊt| — вырез, рубильник, выключатель, предохранитель, аппликация, очертание раскрой ковра — cutting a covering
раскрой ткани — cutting of piece goods
раскрой стекла — pattern cutting of glass
раскрой картона — cutting of board
раскрой приклада — cutting of trimmings
раскрой линолеума — cutting linoleum
ленточный раскрой — band knife cutting
раскрой материалов — materials cutting
ступенчатый раскрой — step-repeat cutting
раскрой кордной ткани — fabric cutting
индивидуальный раскрой — measure cutting
комбинированный раскрой — swing cutting
раскрой стекла по чертежу — glass cutting to a drawing
раскрой на пиломашинах; пропил — saw cutting
раскрой бревна по радиальной пласти — cutting the log along radial cutting planes
раскрой стекла по шаблону; резка стекла по шаблону — glass cutting to templates
раскрой стекла по линейке; резка стекла по линейке — glass cutting to a rule
раскрой на машине с дисковым ножом; роторное бурение — rotary cutting
раскрой на машине с дисковым ножом методом вырубания — rotary die cutting
механизированная резка; машинный раскрой; машинная резка — machine cutting
разделение формованных деталей; раскрой методом вырубания; обрезка грата — die cutting
ещё 19 примеров свернуть раскрой картона — cutting of board
раскрой приклада — cutting of trimmings
раскрой линолеума — cutting linoleum
ленточный раскрой — band knife cutting
раскрой материалов — materials cutting
ступенчатый раскрой — step-repeat cutting
раскрой кордной ткани — fabric cutting
индивидуальный раскрой — measure cutting
комбинированный раскрой — swing cutting
раскрой стекла по чертежу — glass cutting to a drawing
раскрой на пиломашинах; пропил — saw cutting
раскрой бревна по радиальной пласти — cutting the log along radial cutting planes
раскрой стекла по шаблону; резка стекла по шаблону — glass cutting to templates
раскрой стекла по линейке; резка стекла по линейке — glass cutting to a rule
раскрой на машине с дисковым ножом; роторное бурение — rotary cutting
раскрой на машине с дисковым ножом методом вырубания — rotary die cutting
механизированная резка; машинный раскрой; машинная резка — machine cutting
разделение формованных деталей; раскрой методом вырубания; обрезка грата — die cutting
оптимальный раскрой — optimal cutout
оптимальный раскрой — optimum cutout
- sawing |ˈsɒɪŋ| — распиловка, пилка оптимальный раскрой — optimum cutout
беспорядочный раскрой пиловочного сырья — hit-or-miss sawing
- nesting |ˈnestɪŋ| — гнездование раскрой листа — nesting layout
раскрой плоских заготовок — flat work nesting
раскрой одних листовых деталей внутри других — parts-in-parts nesting
раскрой плоских заготовок — flat work nesting
раскрой одних листовых деталей внутри других — parts-in-parts nesting
Примеры со словом «раскрой»
Раскрой глаза и не пропусти знак поворота.
Open your lights and watch for the turnoff sign.
Когда мы пойдем на эти переговоры, смотри не раскрой наши карты.
When we go in there to negotiate, don't telegraph your punches.
Я раскрою ваш секрет.
I'll find out your secret.
Перед раскроем ткани убедитесь в точности измерений.
Be sure to take precise measurements before you cut the cloth.
В магазине тканей продаются обрезки, оставшиеся от раскроя.
The fabric store sells oddments left over from cutting.
