Расскажу
Смотрите также: рассказать
я расскажу ему о тех опасностях, которым он подвергается — I will represent to him the danger he is running
чтобы (окончательно) вас убедить, я расскажу вам всю правду — for your satisfaction I'll let you know the truth
я расскажу тебе, что произошло — I'll tell you what happened
я тебе об этом расскажу по дороге — I'll tell you about it as we go along
я расскажу вам, как мне это представилось — I'll tell you how the thing revealed itself to me
я вам всё расскажу, а вы мне выскажете своё мнение — I shall tell you everything and you will give me your opinion
усаживайтесь вокруг меня, и я расскажу вам историю — gather round, and I'll tell you a story
Примеры со словом «расскажу»
Если ударишь меня, я расскажу.
If you hit me, I'll tell.
Я расскажу всё о её тёмном прошлом.
I'll reveal all about her murky past.
Я всё тебе расскажу, когда вернусь.
I'll tell you all about it when I get back.
Прекрати, Робби, а то я маме расскажу!
Quit it, Robby, or I'll tell mom!
— Я расскажу ей об этом. — Не вздумай!
I'll tell her about it. — Don't you dare!
Если ты мне не поможешь, я всё расскажу!
If you don't oblige me, I'll talk!
Если ты ему не расскажешь, то расскажу я.
If you won't tell him, then I will.
Он молча ждал, пока я не расскажу правду.
He waited in silence until I came across with the truth.
Может быть, когда-нибудь я тебе расскажу.
One day perchance I shall tell you.
Я расскажу вам о Мойре — по секрету, конечно.
I'll tell you about Moira — in confidence, of course.
Погоди, вот приеду домой — всё родным расскажу!
Wait till the folks back home hear about this!
Погоди, вот вернусь домой, всё пацанам расскажу!
Wait till the boys back home hear about this!
