Рассказы
Смотрите также: рассказ
избранные рассказы — selected stories
рассказы о животных — talking-beast stories
рассказы в картинках — comic strips
занимательные рассказы для детей — wonder-book
занимательные рассказы для детей — wonder book
избранные рассказы [произведения] — selected stories [works]
он пишет изящные (маленькие) рассказы — he writes pretty little stories
рассказы, рассчитанные на подростков — stories slanted toward teenagers
свои статьи и рассказы он пёк как блины — he cranked out a steady stream of articles and stories
журналы, публикующие сенсационные рассказы — pulp magazines
журнал, печатающий сентиментальные рассказы — slush sheet
рассказы лётчиков о случившемся с ними в воздухе — bunk flying
все эти рассказы только дразнили его воображение — all those stories only tickled his fancy
он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы — he writes stories but the theatre is his favourite medium
леденящие душу рассказы; рассказы, от которых волосы встают дыбом — haircurling stories
рассказы, полные таинственности — tales redolent of mystery
язвительные рассказы о мещанстве — trenchant tales of philistinism
впечатляющие рассказы о приключениях — stirring tales of adventures
рассказы о чудесах приписывать невежеству — to refer miraculous tales to ignorance
его очерки и рассказы не утратили популярности — his essays and tales remain popular
рассказы рыцарей круглого стола Короля Артура; рассказы о Короле Артуре — tales of the court of King Arthur
Примеры со словом «рассказы»
Рассказы отца развлекали нас.
Our father's stories entertained us.
Эти рассказы не подтверждаются!
These stories don't check!
Эти рассказы связаны общей темой.
A common theme connects the stories.
Их рассказы противоречат друг другу.
Their stories are in conflict with each other.
Эти рассказы лишь усилили её опасения.
These stories only amplified her fears.
Эти рассказы читать одно удовольствие.
The stories are a delight to read.
Её рассказы порой немного утомительны.
Her stories can get a little wearisome.
Их рассказы были записаны на пленку дословно.
Their stories were taped and transcribed verbatim.
Эти рассказы пользуются всеобщей популярностью.
These stories have universal appeal.
Эти рассказы обладают сильным местным колоритом.
The stories have a strong regional flavour.
Эти рассказы дают читателям множество ценных знаний.
These stories offer plenty of wisdom to readers.
Его рассказы сделали его центром внимания вечеринки.
His stories made him the center of the party.
