Расти - перевод на английский с примерами

grow, increase, go up, mount, sprout, grow in stature, wax, vegetate

- grow |ɡroʊ|  — расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать
расти — to grow in stature
расти вверх — to grow skyward
расти быстро — to grow quickly
ещё 4 примера свернуть
- increase |ɪnˈkriːs|  — увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать
расти, увеличиваться — to be on the increase
возрастать в размерах; увеличиться в размере; расти — increase in size
- go up |ˈɡoʊ ʌp|  — подниматься, расти, повышаться, восходить, взорваться, сгорать
- mount |maʊnt|  — монтировать, устанавливать, расти, подниматься, взобраться, повышаться
- sprout |spraʊt|  — прорастать, расти, пускать ростки, отращивать, быстро развиваться
- grow in stature  — расти
- wax |wæks|  — прибывать, расти, вощить
расти и крепнуть — to wax in size and strength
- vegetate |ˈvedʒəteɪt|  — прозябать, произрастать, расти, жить растительной жизнью
- come on |ˈkəm ɑːn|  — появляться, наступать, возникать, натыкаться, расти, наскакивать
- people |ˈpiːpl|  — населять, заселять, расти
- be on the increase  — расти, увеличиваться

Смотрите также

плохо расти — make a poor growth
расти в семена — go to seeds
расти как грибы — to spring up like mushrooms
подниматься; расти — combine up
расти в семена; прорасти — run to seed
быстро увеличиваться; быстро расти — balloon out
очень быстро расти в ущерб здоровью — to outgrow one's strength
почва, на которой могут расти гранаты — soil adaptable to growth of pomegranates
после весенних дождей всё стало расти — the spring rains quickened the earth
быстро распространяться; расти как грибы — mushroom out
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- thicken |ˈθɪkən|  — сгущать, сгущаться, утолщать, утолщаться, сгустить, сгуститься
- grow up |ˈɡroʊ ʌp|  — вырастать, подрасти, возмужать, становиться взрослым, мужать, созревать
- breed |briːd|  — размножаться, разводить, выводить, порождать, расплодить, расплодиться
- develop |dɪˈveləp|  — развиваться, развивать, разрабатывать, совершенствовать
- grow in momentum  — усиливаться
- proliferate |prəˈlɪfəreɪt|  — распространяться, пролиферировать, быстро увеличиваться
- come up |ˈkəm ʌp|  — подойти, подниматься, возникать, достигать, доходить, приезжать
- rise |raɪz|  — подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать
- advance |ədˈvæns|  — продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед
- growing |ˈɡroʊɪŋ|  — растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
перестать расти — to stop growing
- rising |ˈraɪzɪŋ|  — восстание, повышение, восход, поднятие, возвышение, опухоль, вставание
×