Выращивать - перевод с русского на английский

grow, cultivate, rear, nurture, culture, incubate, domesticate, uprear

Основные варианты перевода слова «выращивать» на английский

- grow |ɡrəʊ|  — расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать
выращивать чай — to grow tea
выращивать цветы — to grow flowers
выращивать зерно — to grow grain
ещё 19 примеров свернуть
- culture |ˈkʌltʃər|  — выращивать
выращивать (культуру) — to carry out a culture

Смотрите также

выращивать ярусы штабеля — build up a stack
выращивать новый сорт растений — to propagate a new variety of plant

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- raise |reɪz|  — поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить
выращивать хлопок — to raise cotton
выращивать скот на мясо — to raise cattle for meat
выращивать кукурузу [овощи, цветы] — to raise corn [vegetables, flowers]
выращивать овощи и фрукты для продажи — to raise garden truck for the market
- farm |fɑːrm|  — обрабатывать землю, брать на откуп, брать на воспитание детей
производить дрожжи; выращивать дрожжи; получать дрожжи — farm yeast

Примеры со словом «выращивать»

Клубника выносливая, и её легко выращивать.
Strawberries are hardy and easy to grow.

Земля была слишком каменистой, чтобы что-то выращивать.
The land was too rocky to cultivate.

Ягнята должны быть проданы тем, кто собирается их выращивать.
Lambs are to be sold to those who are going to keep them.

Сад растёт на таком крутом склоне, что очень трудно что-либо выращивать.
The garden slopes down so steeply that it's difficult to grow anything.

Здесь мы выращиваем свиней.
We raise hogs here.

Мы выращиваем здесь пшеницу.
We grow wheat here.

Мы выращивали кукурузу и арбузы.
We cultivated maize and watermelons.

На заднем дворе он выращивает овощи.
He grows vegetables in his backyard.

В этом году он выращивает в огороде лук.
He is growing onions in the garden this year.

На ферме выращивают разные виды зерновых.
The farm grows a variety of grains.

Мы выращиваем этот цветок ради его венчика.
We cultivate the flower for its corolla.

Я выращиваю листовую и белокочанную капусту.
I grow collards, and cabbage.