Растить - перевод с русского на английский

raise, bring up

Основные варианты перевода слова «растить» на английский

- raise |reɪz|  — поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить
растить, воспитывать детей — to raise a family
воспитывать ребёнка, растить ребёнка — to bring up / raise / rear a child

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- rear |rɪr|  — воспитывать, поднимать, выращивать, разводить, выводить, культивировать
растить ребёнка — to rear a child
растить ребёнка — rear child
- cultivate |ˈkʌltɪveɪt|  — культивировать, развивать, выращивать, возделывать, обрабатывать
растить, развивать, воспитывать талант — to cultivate / develop a talent

Примеры со словом «растить»

Это хорошее место для того чтобы растить маленьких детей.
It's a good place to rear young children.

Этот город обычно считается хорошим местом для того, чтобы растить детей.
This town is generally regarded as a good place to raise kids.

С тех пор как она развелась, она растит своих детей одна.
Since getting a divorce, she has been raising her children alone.

Уж кто-кто, а я знаю своего собственного сына, я его растил с самого детства.
I should know my own son, I've raised him from a baby.

Она считает, что мы растим поколение детей, которые ничего не знают об истории своей страны.
She believes that we are breeding a generation of children who know nothing about the history of their country.