Ровной

Смотрите также: ровный

лёд с ровной поверхностью; ровный лёд — beat ice
судно с ровной палубой; гладкопалубное судно — flush decker

- smooth |smuːð| — гладкий, плавный, ровный, беспрепятственный, спокойный, бесперебойный

мы быстро ехали по ровной дороге — we bowled along the smooth road
крепь с ровной поверхностью; гладкая футеровка — smooth lining

- flat |flæt| — плоский, ровный, равнинный, прямой, категорический, приплюснутый

относительно ровной поверхности плавучего льда — relatively flat surface of floating ice
посадка по ровной поверхности; посев по ровной поверхности — flat planting

- level |ˈlevl| — ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, одинаковый, гладкий

маршрут, проходящий по ровной местности — level route

- plain |pleɪn| — простой, ясный, одноцветный, гладкий, обыкновенный, чистый, прямой

коса с ровной поверхностью — beach plain spit
облицовка ровной поверхности — plain surface lining
коса с ровной поверхностью; береговая равнина — beach plain

Примеры со словом «ровной»

Лошади шли спокойной, ровной рысью.
The horses went at a steady even trot.

Мы разбили палатку на ровной площадке.
We pitched the tent on level ground.

Работайте на чистой, ровной поверхности.
Work on a clean, flat surface.

Попробуйте поставить палатку на ровной поверхности.
Try and pitch your tent on level ground.

Лужайка была безупречно ровной, с травой одинаковой высоты.
The lawn was flawlessly smooth, with the grass all of the same height.

Пол был ровный.
The floor was level.

Стены — не совсем ровные.
The walls are slightly out of true.

Ровный острый край отлома.
The clean abrupt edge of the fractures.

Лошадь побежала ровным шагом.
The horse trotted along at a steady pace.

Ровный звук падающих снарядов.
The steady crump of falling bombs.

Он отличался ровным характером.
His disposition was even.

Его дыхание было глубоким и ровным.
His breathing was deep and regular.