Розыск - перевод на английский с примерами

search, battue, wanted list, investigation department

- search |sɜːrtʃ|  — поиски, поиск, обыск, розыск, исследование, изыскание
розыск и эвакуация — search and evacuation
розыск обвиняемого — search for accused
розыск преступника — search for criminal
ещё 5 примеров свернуть
- battue |bæˈtuː|  — облава, бойня, резня, розыск, поиски
- wanted list  — розыск, список разыскиваемых, разыскиваемый
- investigation department  — розыск, следственное управление, следственный отдел
отдел уголовного расследования; уголовный розыск — criminal investigation department

Смотрите также

полицейский розыск — police detection
розыск преступников — criminal tracking
лицо, объявленное в розыск — wanted person
водворение лица, объявленного в розыск — return of the wanted person

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- quest |kwest|  — поиск, поиски, дознание, искомый предмет
- investigation |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn|  — исследование, расследование, следствие, разбор
уголовный розыск — criminal investigation office
- inquiry |ˌɪnˈkwaɪri|  — запрос, расследование, дознание, спрос, вопрос, исследование, справка
- retrieval |rɪˈtriːvl|  — восстановление, возвращение, исправление
розыск беглого преступника — fugitive retrieval
официально объявленный розыск — official retrieval
полицейский (уголовный) розыск — police retrieval
- searching |ˈsɜːrtʃɪŋ|  — ищущий, испытующий, тщательный, изучающий, пронизывающий, доскональный
- tracing |ˈtreɪsɪŋ|  — трассировка, прослеживание, калька, трассирование, начертание, запись
розыск имущества — asset tracing
- manhunt |ˈmænhʌnt|  — преследование, полицейская облава
- fugitive |ˈfjuːdʒətɪv|  — беглец, беженец, дезертир, бродяга
×