Сатана - перевод с русского на английский

Satan, devil, demon, Lucifer, archenemy, archfiend, prince of the air

Основные варианты перевода слова «сатана» на английский

- Satan |ˈseɪtn| — сатана, дьявол

сатана и его полчища — satan and his hosts

- devil |ˈdevl| — дьявол, черт, бес, сатана, человек, парень, сумчатый дьявол

чертовка, сатана в юбке — she devil

- prince of the air — сатана

сатана — prince of the air /of darkness, of evil, of the world/

Смотрите также

сатана; дьявол — gentleman in black
сатана, дьявол — old gentleman, gentleman in black
дьявол, сатана — the Lord Harry
дух зла, сатана — author of mischief /of evil/
дух зла; сатана — author of mischief
князь тьмы, сатана — his sable Majesty
князь тьмы; сатана — prince of evil
князь тьмы (сатана) — his sable Excellence
сатана, дьявол-искуситель — the tempter
родитель зла; дух зла; сатана — author of evil
враг рода человеческого, сатана — the enemy of mankind
коварный предатель; сатана; иуда — arch traitor
враг рода человеческого, сатана, дьявол — our foe

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- adversary |ˈædvərserɪ| — противник, враг, соперник, неприятель, оппонент

враг рода человеческого; сатана; дьявол — old adversary

Примеры со словом «сатана»

Беги, беги! Это же сам сатана!
Run! run! That's the Clootie himself!

Сатана — великий искуситель человечества.
Satan is the great tempter of mankind.

Некоторые люди считают, что с помощью лжи и лести Сатана может успешно соблазнить практически любого.
Some people believe that Satan can successfully tempt almost anyone with lies and flattery.

Иногда мне кажется, что эти маленькие паршивцы — отродье самого Сатаны.
Sometimes I think those little brats are the spawn of Satan himself.