Сварить - перевод с русского на английский

cook

- cook |kʊk| — готовить, варить, вариться, сварить, готовить пищу, жарить, жариться

наполовину сварить; слегка проварить — par cook

наполовину сварить — par-cook

сварить лесенку — weld a ladder
сварить полотнища — weld strips
сварить рельсы расплавленным металлом — cast weld rails

сварить яйцо вкрутую — to boil an egg hard
варить яйцо всмятку; сварить всмятку; варить всмятку — boil an egg soft

Сварить тебе яйца вкрутую?
Will you have the eggs boiled hard?

Сколько времени потребуется, чтобы сварить яйцо?
How long does it take to boil an egg?

Она и картошку-то сварить не может, не говоря уже об обеде!
She can't boil potatoes, let alone cook a meal.

Заходите, я сварил кофе.
Come on in — I've made some coffee.

Эти яйца сварены лишь наполовину.
These eggs are only half cooked.

Железные пластины скорее заклёпаны, чем сварены.
The iron plates are riveted rather than welded.

Сваренные вкрутую яйца были жёсткими и напоминали резину.
The hard-boiled eggs were tough and rubbery.

Хомини - это лущеная кукуруза, вызоленная, затем сваренная.
Hulled corn - soaked in lye, then cooked; hominy is like this.

Когда еда была закончена, Рейчел вымыла посуду и сварила кофе.
When the meal was finished, Rachel washed up and made coffee.

Сварите курицу, а всю всплывшую на поверхность пену удалите ложкой.
Boil the chicken and use a spoon to remove any scum that floats to the surface.