Сериал - перевод с русского на английский
soap opera, serial, TV show
Основные варианты перевода слова «сериал» на английский
- serial |ˈsɪrɪəl| — периодическое издание, многосерийный телефильм, многосерийный сериалсериал, передаваемый в дневное время — daytime serial
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- series |ˈsɪriːz| — серия, ряд, цикл, цепь, группа, выпуск, комплект, круг, система, свитаПримеры со словом «сериал»
Сериал будут повторять осенью.
The series will be repeated in the autumn.
В сериале будет ещё пять эпизодов.
The series will have five more episodes.
Сериал начался с интервью с Брандо.
The series kicked off with an interview with Brando.
Она смотрела слишком много сериалов.
She had overdosed on soap operas.
Новый сериал зрители восприняли хорошо.
The new series has gone down well with viewers.
Этот сериал вызвал значительный интерес.
The series has aroused considerable interest.
Её первая актёрская работа была в сериале.
Her first acting job was on a soap.
Мы посмотрели повтор сериала "Я люблю Люси".
We watched a rerun of 'I Love Lucy.'
Во сколько начинается (сериал) "Звёздный путь"?
What time is 'Star Trek' on?
Ты смотришь этот детективный сериал по телевизору?
Have you been following that crime series on TV?
Это просто очередная переделка комедийного сериала.
The show is just another TV sitcom retread.
Это двухсерийное шоу переросло в полноценный сериал.
The two-part show has grown into a full-fledged series.
