Скудный - перевод на английский с примерами

scarce, meager, scanty, poor, lean, scant, skimpy, frugal, tight, barren

- scarce |skers|  — дефицитный, скудный, недостаточный, редкий, редко встречающийся
- meager |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный
очень скромная зарплата; скудный доход — meager income
- scanty |ˈskænti|  — скудный, мизерный, ограниченный, недостаточный
скудный доход — scanty income
скудный пот; ангидроз — scanty sweat
скудный травяной покров; плохое пастбище — scanty herbage
- poor |pɔːr|  — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудный
скудный урожай — poor harvest
слабый [скудный] рост — poor growth
скудный улов; низкий улов — poor catch
скудный урожай, плохой сбор — poor yield
- lean |liːn|  — постный, худой, тощий, скудный, бедный, сухощавый, убогий
скудный рацион — lean ration
- scant |skænt|  — скудный, недостаточный, ограниченный
- skimpy |ˈskɪmpi|  — скудный, скупой, узкий, короткий, экономный
- frugal |ˈfruːɡl|  — скромный, скудный, бережливый, экономный, умеренный
скудный обед — frugal dinner
скудный ужин — frugal supper
- tight |taɪt|  — плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный
- shoestring |ˈʃuːstrɪŋ|  — скудный, длинный и узкий
- barren |ˈbærən|  — бесплодный, скудный, неплодородный, тощий, бедный, бессодержательный
- miserable |ˈmɪzrəbl|  — несчастный, жалкий, убогий, плохой, печальный, скудный
- stingy |ˈstɪndʒi|  — скупой, скаредный, скудный, ограниченный, жалящий
- slim |slɪm|  — тонкий, стройный, изящный, слабый, худенький, незначительный, скудный
- niggardly |ˈnɪɡərdli|  — скупой, скаредный, скудный
- exiguous |eɡˈzɪɡjuəs|  — скудный, незначительный, малый, ничтожный
- spare |sper|  — запасной, запасный, лишний, свободный, резервный, худощавый, скудный
- sparing |ˈsperɪŋ|  — умеренный, бережливый, скудный, недостаточный
- scrimpy |ˈskrɪmpiː|  — скудный, скупой
- jimp |dʒɪmp|  — скудный, изящный
- jejune |dʒɪˈdʒuːn|  — сухой, скучный, тощий, скудный, неинтересный, пустой, бесплодный
- penurious |pəˈnʊriəs|  — бедный, скупой, скудный
- hungry |ˈhʌŋɡri|  — голодный, голодающий, жаждущий, неплодородный, скудный, сильно желающий
- abstentious  — воздержанный, скудный
- scrimp |skrɪmp|  — скудный
- meagre |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный

Смотрите также

скудный /скромный/ обед — shy dinner
скудный рост; слабый рост — flat-headed growth
скудный обед из хлеба с сыром — unsubstantial dinner of bread and cheese
скудный /скромный/ обед [ужин] — shy dinner [supper]
скудное питание; скудный стол — short commons
стоимость жилья и питания; столовые и квартирные; скудный заработок — board wage
мало-помалу продвигаться вперед; укладываться в скудный бюджет; уживаться — rub along

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- low |loʊ|  — низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, низший, плохой, пониженный
- thin |θɪn|  — тонкий, худой, тоненький, худощавый, жидкий, разреженный, слабый, редкий
- bare |ber|  — голый, босой, пустой, обнаженный, неизолированный, простой
- slender |ˈslendər|  — стройный, тонкий, худенький, небольшой, субтильный, слабый
- lower |ˈloʊər|  — нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, невысокий, слабый
- small |smɔːl|  — небольшой, малый, маленький, мелкий, незначительный, тонкий, слабый
- impoverished |ɪmˈpɑvərɪʃt|  — обедневший, обнищавший, обнищалый, жалкий, убогий, истощенный
скудный ум; убогий ум — an impoverished mind
- mean |miːn|  — средний, серединный, скупой, подлый, плохой, захудалый, низкий, скромный
- sparse |spɑːrs|  — редкий, разбросанный
×