Содержательный - перевод на английский с примерами

pithy, meaty, sapid, pregnant, marrowy

- pithy |ˈpɪθi|  — содержательный, сжатый, сильный, энергичный, с сердцевиной, губчатый
- meaty |ˈmiːti|  — мясистый, мясной, содержательный, дающий пищу уму
- sapid |ˈsapəd|  — содержательный, интересный, вкусный
содержательный доклад — sapid speech
- pregnant |ˈpreɡnənt|  — беременная, богатый, чреватый, содержательный, полный смысла
- marrowy |ˈmærəʊɪ|  — костномозговой, содержательный, наполненный мозгом, сильный, крепкий

Смотрите также

содержательный символизм — intuitive symbolism
содержательный; осмысленный; смысловой — sense bearing
содержательный символ; понятийный символ — concept symbol
содержательный обширную информацию доклад — instructive report
содержательный рассказ, содержательная повесть — purposeful narrative

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- thoughtful |ˈθɔːtfl|  — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий
глубоко содержательный очерк — deeply thoughtful essay
содержательный и глубокий фильм — thoughtful and profound film
- substantial |səbˈstænʃl|  — существенный, значительный, важный, реальный, прочный, сытный
- interesting |ˈɪntrəstɪŋ|  — интересный, занятный
- meaningful |ˈmiːnɪŋfl|  — многозначительный, выразительный
- substantive |səbˈstæntɪv|  — субстантивный, независимый, самостоятельный
- informative |ɪnˈfɔːrmətɪv|  — информационный, информативный, поучительный, содержащий информацию
доклад, содержащий обширную информацию; содержательный доклад — informative report
- comprehensive |ˌkɑːmprɪˈhensɪv|  — всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий
содержательный доклад; исчерпывающий доклад; обстоятельный доклад — comprehensive report
- inclusive |ɪnˈkluːsɪv|  — содержащий, включающий, включающий в себя, заключающий в себе
- rich |rɪtʃ|  — богатый, обильный, густой, роскошный, сочный, дорогой, яркий, глубокий
содержательный — rich in content
- conceptual |kənˈseptʃuəl|  — концептуальный, понятийный, умозрительный
- profound |prəˈfaʊnd|  — глубокий, основательный, полный, проникновенный, мудрый, низкий
- insightful |ˈɪnsaɪtfʊl|  — проницательный, обладающий проницательностью
- descriptive |dɪˈskrɪptɪv|  — описательный, наглядный, изобразительный, образный, начертательный
- content |ˈkɑːntent|  — довольный, согласный, голосующий за
- contents |ˈkɑːntents|  — содержание, содержимое, оглавление
×