Ссылку
Смотрите также: ссылка
делать ссылку на заявку — cross-reference a request
давать ссылку с одного слова на другое — to cross-refer from one word to another
заключающий в себе ссылку на; заключающий в себе намёк на — allusive to
вставить со связью; вставлять связь; вставить ссылку — paste link
снять ссылку — to excise a reference
сделать ссылку — make a reference
снимающий ссылку; снятие ссылки — excising a reference
делать ссылку; апеллировать; ссылаться — make reference
а) сослать кого-л.; б) выслать кого-л. (из страны) — to send smb. into exile
Примеры со словом «ссылку»
Придворные и военачальники, которые навлекли на себя немилость императора, вскоре были отправлены в ссылку в самые отдаленные уголки империи.
Courtiers and generals who incurred the emperor's disfavor were soon relegated to the farther reaches of the empire.
Подробности см. по ссылке.
Click here for more information.
Приговором стала пожизненная ссылка.
The sentence was one of transportation for life.
Последующие ссылки будут даны в тексте в скобках.
Subsequent references will be given parenthetically in the text.
В романе нет прямых ссылок на её собственное детство.
There is no direct reference to her own childhood in the novel.
Ссылка на карту внесёт ясность в расположение (объекта).
Reference to a map will make the position clear.
Ему удалось вставить в свою новую книгу несколько ссылок.
He managed to work in a few references to his new book.
В статье нет ссылки на предыдущие исследования данного вопроса.
The article made no reference to previous research on the subject.
Она точно и последовательно избегала ссылок на своего оппонента.
She was scrupulous in avoiding references to her opponent.
Использование прямых цитат без ссылок на источник не допускается.
Using direct quotations without naming your source is not admissible.
Некоторые платежи производились со ссылкой на на мистера Максвелла.
Certain of the payments were made on Mr Maxwell's authority.
В произведениях Анны Винтур полно ссылок на американскую поп-культуру.
Wintour's writing is full of references to American popular culture.
