Exile - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈeksaɪl|  американское произношение слова exile
брит.  |ˈɛksʌɪl|  британское произношение слова exile
4 824 = +
?
изгнание, ссылка, изгнанник, ссыльный, сослать, ссылать, изгонять
- изгнание
- высылка, ссылка
- (the Exile) библ. вавилонское пленение
- изгнанник
- ссыльный
- эмигрант

прилагательное

- худой, тощий
- скудный
- неплодородный
- тонкий, невесомый
- (слишком) утончённый
- изгонять; ссылать

Мои примеры

Словосочетания

in exile — в ссылке  
tax exile — эмиграция из-за налогов, бегство от налогов  
government in exile — правительство в изгнании  
condemn to exile — осудить на изгнание; осудить на высылку; осудить на ссылку  
unauthorized return of a deportee or exile — самовольное возвращение сосланного или высланного  
administrative exile — административное выселение  
be sent into exile — быть сосланным; быть высланным  
government-in-exile — эмигрантское правительство; правительство в эмиграции  
governments-in-exile — эмигрантские правительства; правительства в эмиграции  
hard labor in exile — каторга  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It is a severe punishment to be exiled from one's native land.

Быть изгнанным из родной страны - тяжкое наказание. ☰

She went into exile after the communist takeover of Romania.

Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. ☰

He spent many years in enforced exile.

Он провёл много лет в вынужденном изгнании. ☰

She had been in voluntary exile since 1990.

Она была в добровольном изгнании, начиная с 1990 года. ☰

Many chose to live as exiles rather than face persecution.

Многие решили, что лучше жить в изгнании, чем сталкиваться с гонениями. ☰

They hoped that his exile would be temporary.

Они надеялись, что его изгнание будет носить временный характер. ☰

He went into exile to escape political imprisonment.

Он отправился в изгнание, чтобы избежать политического заключения. ☰

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

men in exile dream of hope

She spent five years in self-imposed exile in Bolivia.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

exility  — тонкость, утонченность
exiled  — сосланный, высланный
exilement  — изгнание,
exilian  — изгнаннический, относящийся к, пленению
exilic  — изгнаннический, относящийся к, пленению

Формы слова

verb
I/you/we/they: exile
he/she/it: exiles
ing ф. (present participle): exiling
2-я ф. (past tense): exiled
3-я ф. (past participle): exiled
noun
ед. ч.(singular): exile
мн. ч.(plural): exiles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×