Стадии
Смотрите также: стадий
стадии жизни — stages of life
стадии пожара — phases of fire
на этой стадии — at the present state of art
стадии кризиса — crisis states
стадии болезни — periods of a disease
стадии болезни — phases of an illness
стадии покупки — purchase phases
стадии процесса — process steps
стадии процесса — process stages
стадии процесса — stages of the proceedings
достигать стадии — reach a point
начальные стадии — initial stages
определение стадии — staging procedure
в стадии разработки — on the drawing board
элементарные стадии — elementary steps
в стадии становления — in one's infancy
стадии жизни человека — stages of man
изгиб в упругой стадии — bending in the elastic range
река в стадии зрелости — mature stream
синтез в четыре стадии — synthesis in four steps
в стадии строительства — under conduit
лепра в стадии ремиссии — quiescent leprosy
зародыш в стадии Торпедо — torpedo embryo
теория в стадии проверки — theory on trial
последовательные стадии — succeeding stages
бетон в стадии твердения — till cured concrete
икринка на стадии глазка — eyed egg
последовательные стадии — consecutive steps
в (какой-л.) стадии — at a stage
в стадии становления — in a formative stage
достичь лишь стадии проекта — reach only the blueprint stage
сусло в стадии низких завитков — wort in cauliflower stage
на продвинутой стадии развития — in an advanced stage of development
сусло в стадии высоких завитков — wort in rocky head stage
удержать что-л. в такой-то стадии — keep smth at the stage
на промежуточной стадии /ступени/ — at an intermediate stage
эскизный проект в стадии разработки — project report in the development stage
переговоры достигли решающей стадии — negotiations reached a crucial stage
на стадии разработки; в стадии разработки — in the developmental stage
на более поздней /высокой/ стадии развития — at a farther stage of development
быть в начальной /ранней, зачаточной/ стадии — to be in an inchoative stage
строительный объект в стадии проектирования — project in design stage
вооружения в завершающей стадии строительства — arms in the final stage of construction
на промежуточной ступени; на промежуточной стадии — at an intermediary stage
потребительская стадия ; в потребительской стадии — table stage
на надлежащей стадии созревания; на надлежащей стадии спелости — at the due stage of maturity
предприятие на этапе становления; предприятие в стадии становления — development stage enterprise
а) на данном этапе, на данной стадии; б) в настоящее время, сейчас; it is unsafe to predict at this stage that ... — at this stage
аварийное сообщение при стадии тревоги; состояние готовности по тревоге — alert phase
Примеры со словом «стадии»
Болезнь достигла поздней стадии.
The illness had reached an advanced stage.
Переговоры достигли решающей стадии.
Negotiations reached a crucial stage.
Болезнь находится в запущенной стадии.
The disease is in an advanced stage.
Проект уже находится в стадии реализации.
The project is already well underway.
Проект по-прежнему находится в начальной стадии.
The project is still in its incipient stages.
На ранней стадии проекта у нас возникли проблемы.
We encountered problems early on in the project.
Мы не можем менять дизайн на столь поздней стадии.
We can't change the design at this late stage.
Сейчас он находится на завершающей стадии лечения.
He's in the final phase of treatment now.
Ваше дело сейчас находится в стадии расследования.
Your case is presently being investigated.
У неё был диагностирован рак в терминальной стадии.
She was diagnosed with terminal cancer.
Команда дошла до полуфинальной стадии соревнований.
The team reached the semi-final stage of the competition.
Моя теория по-прежнему находится в стадии разработки.
My theory is still in its developmental stage.
